Noslēdzošās labvēlīgās Krišnavatara nodaļas beigas (pamatojoties uz Dasham Skandh Purana) Bachittar Natak.21.
Divdesmit četri iemiesojumi:
Kungs ir viens, un uzvara ir patiesā Guru.
Tagad ir Naras iemiesojuma apraksts
ČAUPAI
Tagad ļaujiet man aprakstīt divdesmito iemiesojumu
Veidojas veida Murari (Kalpurakh).
Ardžuna parādījās kā vīrieša iemiesojums
Tagad es uzskaitu divdesmit otro iemiesojumu, kā viņš pieņēma šo veidolu. Ardžuna kļuva par Naras iemiesojumu, kurš iekaroja visas pasaules karotājus.1.
(Viņš) vispirms sita Niwat Kavachas (Indras pretinieku stalvarti).
Pirmkārt, viņš, nogalinot visus karotājus, izvilkot nezūdošu mēteli, noņēma tēva Indras satraukumu.
Pēc tam cīnījās ar Šivu
Tad viņš cīnījās ar Rudru (Šivu), spoku karali, kurš viņam piešķīra svētību.2.
Tad Durjodhana tika atbrīvota (no saitēm).
Tad viņš izpirka Durjodhanu un sadedzināja Gandharavas ķēniņu Handavas meža ugunī.
Khandava maizīte tika apēsta (ti, sadedzināta) no uguns.
Visi šie nevarēja aptvert viņa noslēpumu.3.
Ja izstāstu (visu) šī stāsta kontekstu
Mans prāts baidās no šīs Granta (grāmatas) paplašināšanās, stāstot visus šos stāstus,
Tātad ir izstāstīts neliels stāsts.
Tāpēc es to pateicu īsi, un dzejnieku griba paši uzlabo manas kļūdas.4.
Iekarojis Kauravas, atņēmis (no tiem) visas apmetnes,
Viņš iekaroja visas vietas, kur dzīvoja vairāki lepni Kauravi
Tad Šri Krišna bija apmierināts
Viņš iepriecināja Krišnu un ieguva no viņa uzvaras sertifikātu.5.
(Tad) nogalināja Bhishmu ('Gangeva') un Karnu ('Bhanuj').
Viņš nogalināja Bhishmu, Ganga dēlu un Karanu, Surjas dēlu pēc tam, kad bija izcīnījis šausmīgu karu ar viņiem
Sakāva vareno karotāju Durjodhanu