Sakot vispirms vārdu "Vasumanteshani", pievienojiet vārdu "arini" un zināt visus Tupak.1171 nosaukumus.
ĀRILS
Vispirms izrunājiet vārdu "Basudhesani" (karaliskā armija).
Tā beigās pievienojiet vārdu "Mathani".
Apsveriet (to) visas gudrās Janas Tupakas vārdu.
Izrunājot vārdu “Vasundheshani”, beigās pievieno vārdu “mathani” un zini visus Tupaka vārdus.1172.
Vispirms deklamējiet "Baisundharaesani" (karaļa armija) (vārds).
(Pēc tam) pievienojiet vārdu “Arini” tā beigās.
(Tas) visiem gudriem cilvēkiem jāsaprot kā piliena nosaukums.
Sakot vispirms vārdu "Vasundhreshani", pievienojiet vārdu "arini" beigās un gudri zināt visus Tupaka vārdus.1173.
Vispirms izrunājiet vārdu "Basumtesani" (karaliskā armija).
(Pēc tam) pievienojiet vārdu “Arini” tā beigās.
(Šis) visi gudrie! Saprotiet Tupaka vārdu sirdī.
Sakot vispirms vārdu "Vasumteshani", pievienojiet vārdu "arini" beigās un zināt visus Tupaka vārdus.1174.
ČAUPAI
(Vispirms) sakiet “Samundrani Esni” (vārds).
Pievienojiet vārdu “Arini” (tā) beigās.
(Tas) visi sujan vīrieši savā prātā
Sakot vispirms vārdu “Samundra-neeshani”, runājiet vārdu “arini” un ak, labie vīri! prātā zināt Tupaka vārdus.1175
(Vispirms) deklamējiet “Samundrani Esni” (vārdu).
Tā beigās sakiet vārdu "Arini".
Ņemiet (to) visu kā Tupaka vārdu.
Sakot vārdu “Samundra-neeshani”, pievieno vārdu “arini” un zini visus Tupaka vārdus.1176.
Vispirms deklamējiet 'achla isani' (armiju) (pozīcija).
Tā beigās pievienojiet vārdu "Mathani".
Apsveriet (to) visu pilienu nosaukumu.
Sakot vispirms vārdu "Achleshni", pievienojiet vārdu "mathani" beigās un zināt Tupaka vārdus, lai tos izmantotu pēc vēlēšanās.1177.
Vispirms noskaitiet pantu "Viplisini" (Zemes Kunga armija).
Tā beigās pievienojiet vārdu “Arini”.
Apsveriet (to) visu pilienu nosaukumu.
Sakot vispirms vārdu “Vipleeshani”, beigās pievienojiet vārdu “arini” un atpazīstiet visus Tupaka vārdus bez jebkādas diskriminācijas1178.
ĀRILS
Vispirms pasakiet vārdu "sagra" (zeme).
Tā beigās pievienojiet vārdus “Es Darrani”.
(Tas) viss gludi! Saproti Tupaka vārdu.
Sakot vispirms vārdu "Saagraa", pievienojiet vārdu "Ish-dalanani" un zināt visus Tupaka vārdus, lai tos izmantotu dzejā.1179.
Vispirms izrunājiet vārdu "Mahaaranvi".
Tā beigās pievienojiet vārdus “Pati Mardanani”.
Uzskatiet (to) par katra piliena nosaukumu un saglabājiet to savā sirdī.
Sakot vispirms vārdu “Mahaa-ranavi”, beigās pievienojiet vārdu “Pat-mardanani” un bezbailīgi zināt visus Tupak.1180 nosaukumus.
ČAUPAI
Vispirms izrunā vārdu "Sindhani" (Zeme).
(Tad) beigās sakiet vārdus "Pati Ardni".
Ņemiet (to) visu kā Tupaka vārdu.
Sakot vispirms vārdu "Sindhuni", pēc tam pievienojiet vārdu "ardani" un zināt visus Tupaka vārdus.1181.
Vispirms izrunājiet "Niralayani" (Zeme) (vārds).
(Pēc tam) pievienojiet vārdus “Nayak Arini”.
Apsveriet (to) visu pilienu nosaukumu.