Viņa bija kā zelta portrets ar zelta mirdzumu.321.
Vai Kamala aukle,
Viņai bija lotosa acis ar izcilu mirdzumu
Vai arī labākā ir Virangana,
Viņa bija varone ar mēness līdzīgu temperamentu, kas izplatīja vēsumu.322.
vai Šešnaga meita,
Viņa bija starojoša kā Nagas karaliene
vai viņam ir lotosam līdzīgas acis,
Viņas acis bija kā stirniņai vai lotosam.323.
Vai arī Amits Prabha Vali,
Viņa bija unikāla ar bezgalīgu mirdzumu
vai ir nevainojams,
Viņas nevainojamais skaistums bija visu ķēniņu karalis.324.
MOHANI STANZA
Sieviete ir laimīga savā darbā.
Šīs jauneklīgās sievietes sejā bija mirdzoša slava
Viņai ir brieža acis, dzeguzes balss,
Viņas acis bija kā stirniņai un runa kā lakstīgalai viņa bija dzīvsudraba, jaunības un mēness seja.325.
Tā vietā zibens iesper kā zibens
Viņas smiekli bija kā zibens starp mākoņiem, un viņas nāsis bija ārkārtīgi krāšņa
Ir skaistas acis ('chakh'), kaklarota ap kaklu.
Viņa bija valkājusi. Skaistas kaklarotas un stirniņas acs bija jauki izrotājušas viņas plaukstas locītavu.326.
Ir skaista dāma (feja) ar ziloņa stumbru un debesīm līdzīgu skaistumu.
Sieviete ar ziloņa gaitu bija kā apburoša debesu meitene, un šī mīļi smaidošā dāma teica ļoti mīļus vārdus
Ir skaistas acis, tīra kaklarota (ir atrasta).
Ieraugot viņas tīrās dimanta kaklarotas, zibens jutās kautrīgs.327.
Stingrs reliģiskos darbos un labvēlīgos darbos.
Viņa bija stingra savā reliģijā un veica labus darbus
Seja ir pilnībā pārklāta ar gaismu.
Viņa parādījās kā ciešanu noņēmēja tādā veidā, it kā viņa būtu dievbijības straume, viņas sejā bija mirdzums un viņas ķermenis bija pilnīgi vesels.328.
Viņai ir skaistas acis kā zibens.
Duts redzēja to skaisto un dzīvsudrabaino sievieti, kura saskaņā ar savu rīcību ievēroja Sati Dharmu (patiesības uzvedību)
Bēdas ir iznīcinātājas, dueļa bēdas ir iznīcinātājas.
Viņa bija ciešanu noņēmēja un viņa mīļotā mīlēja viņa komponēja un izrunāja dzejas stanxas.329.
ir (skaista kā) Rambha, Urbasi, Ghritachi utt.,
Pārsteidzoši, tikko izveidots.
Redzot (viņu), visi to uzskatīja par lepnuma iznīcinātāju
Viņa bija aizraujoša kā debesu meitenes, piemēram, Rambha, Urvashi, Mohinin utt., un šīs nopietnās meitenes, viņu ieraugot, nolieca seju un jutās kautrīgas, viņi atgriezās savās mājās.330.
Visas Gandharvas sievietes, dievu sievas,
Girja, Gajatri, Mandodri ("Lankani")
Savitri, Moon-Shakti, Sachi, Surya-Shakti utt
Skaistās dāmas, piemēram, Gandharvas sievietes, dievietes, Girja, Gayatri, Mandoddari, Savitri, Shachi uc, redzot viņas godību, jutās kautrīgas.331.
Čūsku jaunavas, kināru un jakšu jaunavas,
Attīrīts no grēkiem,
spoki, spoki, dēmoniskas spējas,
Naga-meitenes, jakšu sievietes, spoks, velniņi un Ganas sievietes viņas priekšā nebija spoža.332.
Labākais labdaris, visu postu uzvarētājs,
Šī jaukā dāma bija visu ciešanu noņēmēja, laimes dāvātāja un mēness seja