Un pēc tam, kad viņam bija parādījis gatavošanas trauku, viņš bija lūdzis veikt visas darbības, kas viņam patika (25).
Chaupaee
Kad Beguma stāstīja (savai) varonim, sakot
Kad Rani izrādīja tādu Kritari, viņš uzskatīja viņu par daudz tuvāku savai sirdij.
Tad viņš čukstēja, lai veiktu vēl kādu čikānu,
Un pēc tam ar Quazi (taisnīguma) piekrišanu gribēja viņu nogalināt.(26)
Dohira
Begums izdomāja plānu un pamācīja kalponei:
Aizvediet to Čandni Čaukam un paziņojiet: "Tur ir spoks." (27)
Chaupaee
Viņa atveda Sakhi, lai nogalinātu (viņu).
Viņa veda viņu, lai viņu nogalinātu, bet muļķis gatavošanas traukā ar prieku tika aizkustināts.
(Viņš) domāja, ka šodien iegūs Begum
Viņš domāja, ka dabūs Rani un tad sāks ar viņu seksu.(28)
(Viņa Sahi) ieradās tur kopā ar Degu
Viņi atnesa gatavošanas trauku vietā, kur sēdēja Kvazi un priesteris Muftijs,
Kur Kotvals sēž uz Šobutras
Un policija ļāvās īstenot taisnīgumu.(29)
Kalpones runa
Dohira
Klausies, Kvazi, gatavošanas traukā ir spoks.
Ar jūsu pasūtījumu tas ir vai nu jāaprok, vai jānodedzina.(30)
Tad Kvazi izrunāja: "Klausies, glītā kalpone,
"Tas ir jāaprok, pretējā gadījumā, ja tas tiek palaists vaļā, tas var nogalināt jebkuru ķermeni." (31)
Tad kvazi, policists un priesteris deva atļauju,
Un tas tika aprakts zemē, un spoks kopā ar gatavošanas trauku tika aprakti.(32)
Tādā veidā rani uzvarēja imperatora sirdi,
Un ar savu viltību sieviete viņu pasludināja par spoku.(33)(1)
Astoņdesmit otrā līdzība par labvēlīgajiem kristiešiem Radžas un ministra saruna, kas papildināta ar svētību. (82) (1473)
Dohira
Rajauri valstī bija ciems ar nosaukumu Rajpur.
Dzīvoja gudžārs, piena vedējs, kura vārds bija Radžs Mahals (1).
Chaupaee
Viņam bija sieva vārdā Rajo
Rajo, tur dzīvoja meitene. Viņa bija apveltīta ar burvīgu augumu.
Viņa iemīlēja vīrieti.
Viņa iemīlējās kādā vīrietī, un piena vedējs tika turēts aizdomās.(2)
Jārs saprata, ka Gudžārs mani ir pazinis.
Mīlētājam nebija šaubu, ka slaucējs ir iepazinies un
Viņš atstāja ciematu un devās kaut kur citur
Tāpēc viņš bija ļoti nobijies. Viņš pameta ciematu un nekad netika redzēts.(3)
Dohira
Rajo pietrūka sava mīļākā, un viņa palika ļoti nomākta.
Nomākta, viņa vienmēr vēlējās tikties ar viņu.(4)
Chaupaee
Visu šo noslēpumu saprata arī Gudžars.
Pienvedējs zināja visu noslēpumu, bet neatklāja.
Viņš to domāja savā prātā