Sešdesmit piektajā dienā viņi devās sava guru priekšā un lūdza viņu (pieņemt reliģisku dāvanu)
Guru pēc sarunas ar savu sievu lūdza viņus dāvāt dzīvību mirušajam dēlam
Abi brāļi dzirdēja gudrā vārdus un vienojās pasniegt vēlamo dāvanu.886.
Abi brāļi, uzkāpuši savos ratos, skudra nonāca jūras krastā
Ieraugot jūru, viņi nolieca galvas un stāstīja jūrai par ierašanās objektu
Jūra teica: "Šeit dzīvo varens, bet es nezinu, vai viņš ir nolaupījis jūsu Guru dēlu
��� To dzirdot, abi brāļi, pūšot končas, ieiet ūdeņos.887.
Tikko ieejot ūdenī, viņi ieraudzīja šausmīgas formas dēmonu
Ieraudzījis viņu, Krišna turēja ieroci rokā un sāka briesmīgu cīņu
Pēc dzejnieka Šjama teiktā, šī cīņa turpinājās divdesmit dienas
Tāpat kā lauva nogalina briežu, tādā pašā veidā Krišna, Jadavas karalis, notrieka šo dēmonu.888.
Dēmona nogalināšanas beigas.
SWAYYA
Pēc dēmona nogalināšanas Krišna izņēma gliemežnīcu no viņa sirds
Šī gliemene, kas iegūta, nogalinot ienaidnieku, skanēja Vēdu mantrās
Tad Šri Krišna bija laimīgs un devās uz Saules dēla (Yamraj) pilsētu.
Tādā veidā Krišna ar lielu gandarījumu iekļuva Jamas pasaulē, kur nāca nāves dievs un nokrita pie viņa kājām, tādējādi likvidējot visas viņa bēdas.889.
Surjas (Yamraj) dēla mandalā (vietā) Krišna runāja skaļā balsī no mutes,
Ieraugot Jamas pasauli, Krišna no savas mutes izteica šādu izteikumu: ���Vai mana Guru dēls nav šeit?���
Jama teica: "Neviens, kas šeit ir ieradies, nevar atstāt šo pasauli, pat pēc dievu pavēles
��� Bet Krišna lūdza Jamu atdot brahmana dēlu.890.
Saņemot Krišnas pavēli, Jama pie viņa kājām iznesa Krišnas Guru dēlu.
Jadavas ķēniņš Krišna, viņu paņēmis, savā prātā būdams ļoti apmierināts, devās atpakaļceļā.
Viņš tos atnesa un nolieca galvu pie Guru (Sandipāna) kājām.