Brahma un Višnu arī izvilka savus spēkus
Atgriežoties viņš apprecējās ar Ansuju, kuru bija svētījuši Šiva, Brahma un Višnu ar savu spožumu.13.
Daudzas dienas (Ansua) turpināja nodarboties ar jogu.
Arī Ansuja saskaņā ar savu vārdu, būdama burvīga dāma, veica askēzes
(Viņa bija) ļoti spilgta un skaista krāsā un skaistumā.
Viņa bija ārkārtīgi spoža un krāšņa, un šķita, ka viņa bija mīlestības dievietes (Rati) otrā izpausme.14.
(Viņa) milzīgais skaistums bija zināms.
(Viņa) suhaag daļa spoži spīdēja.
Redzot, kura formu agrāk iekāroja sešpadsmit (māksla).
Šī glītā un precētā laimīgā sieviete, kuru ieraugot, dažādos veidos izcēlās, arī skaistuma personifikācija aizrāvās ar viņas slava ir neaprakstāma.15.
Ieraugot (viņa) seju, mēness mēdza dusmoties.
Ieraugot viņas seju, mēness bija greizsirdības pilns un aizrautīgi raudāja
Andhakars mēdza nicīgi skatīties uz (savām) lietām.
Ieraudzījis viņas matus, viņš nolieca viņas skatienus un pat Sumeru kalns, redzot viņas skaistumu, noslēpās.16.
Ieraudzījis (viņa) kaklu, balodis protestēja.
Ieraugot viņas kaklu, baložu mātīte sadusmojās un papagailis, ieraugot viņas nāsi, paslēpās mežā
Ieraugot (viņu) Romavali, Jamana kļuva dusmīga
Redzot viņas matus, pat Jamuna bija dusmu pilna un, redzot viņas rāmumu, okeāns jutās kautrīgs.17.
Redzot rokas, lotosa kāti ir kautrīgi.
Ieraugot viņas rokas, lotosa kāts sajuta viņu un gulbjus, redzot, ka viņas gaita kļuva dusmīga
Banāns nosarkst, ieraugot Junghanu.
Redzot viņas kājas, Kadli koki kļuva kautrīgi un mēness viņa skaistumu uzskatīja par zemāku par viņu.18.
Šādi es aprakstu viņas kosmētiku.
Tādā veidā tiek aprakstīts viņas skaistuma šarms, un neviens dzejnieks nevar izrunāt viņas diženumu
Atri Muni redzēja viņu ar tādu formu
Ieraudzījis tik skaistu dāmu, gudrais Atri uzskatīja, ka ir ieguvis nojumetu skaistuma valstību.19.
Tā sieviete toreiz deva šo solījumu
Ka vīrs mani pēc laulībām neizdabā
Es ar interesi viņu apmetināšu Čitā un apprecēšu
Šī dāma bija apsolījusi, ka viņa neprecēsies ar savu vīru seksuālas baudas dēļ un apprecēsies ar šo cilvēku, kuram būs spēks izturēt svētās austrumu ciešanas.20.
Gudrais (Atri) pieņēma viņas vārdu un apprecējās.
Gudrais (Arti) bija piekritis viņas solījumam un apprecējās ar viņu un upurēja sevi viņas skaistuma šarmam
Padarīja viņu par sievu un aizveda mājās,
Viņš, gudrais Atri, kas bija Dattatrejas tēvs, padarot viņu par sievu, atveda viņu mājās.21.
Tagad Rudras Avatara Duta paziņojums
TOMĀRS STANZA
Ir pagājuši daudzi laulības gadi,
(Tātad viņu mājā) notika vēl viena utsah wardhak (pulcēšanās).
Adi Dev Brahma utt devās uz viņa māju.
Pēc laulībām pagāja vairāki gadi, un reiz radās iespēja, kad Brahma un citi dievi devās uz šī gudrā mājām, gudro vientuļnieka sievietes viņiem veica lielu kalpošanu.22.
Daudz vīraka un argha dan,
Tika dedzināti vīraks, iedegtas lampas, notika dzeršana un sveicieni
Redzot viņa gudros vārdus un ziedošanos
Ieraugot Indru, Višnu un Šivu, visi bhaktas viņus uzslavēja.23.
Redzot (viņa) dievbijīgo dabu, arī gudrais bija ļoti priecīgs
Redzot gudrā uzticību, visi bija apmierināti un visi viņu svētīja
(Toreiz gandarīts) Brahma teica šādi:
Tad Brahma teica: “Ak, Kumar! Tu tiksi svētīts ar dēlu.”24.