DOHRA
Kad Jasodha aizmiga, (tajā laikā) Maija piedzima (kā meitene).
Šajā pusē, kad Jašoda aizgāja gulēt un viņas klēpī parādījās Joga-maija (maldinošs šovs), nostādot Krišnu blakus Jašodai, Vasudevs pacēla viņas meitu un sāka atmuguriski.68.
SWAYYA
Paņēmis Maiju rokās, Vasudevs ātri devās uz savu māju un
Tajā laikā visi cilvēki gulēja, un nevienam nebija apziņas par notikumiem iekšpusē un ārpusē
Kad Vasudevs pienāca pie Devaki, durvis aizvērās pašas no sevis
Kad kalpotāji dzirdēja sievietes zīdaiņa saucienus, viņi paziņoja karalim.69.
Kad šī sieviete raudāja, tad visi cilvēki dzirdēja viņas saucienus,
Kalpi skrēja, lai paziņotu ķēniņam, viņi viņam teica, ka viņa ienaidnieks ir piedzimis
Turot zobenu abās rokās Kanza devās uz turieni
Paskatieties uz šī lielā muļķa ļauno rīcību, kurš pats gatavojas dzert indi, ti, viņš pats gatavojas savai nāvei.70.
Devaki bija apskāvusi zīdaini pie viņas krūtīm, viņa sacīja:
���Ak, muļķis! klausies mani, tu jau esi nogalinājis manus starojošos dēlus, triecot tos pret akmeņiem���
Izdzirdot šos vārdus, Kanza nekavējoties satvēra zīdaini un sacīja: "Tagad es arī viņu nogalināšu, sasitot viņu."
Kad Kanza to visu izdarīja, tad šis Kunga aizsargātais zīdainis kā zibens devās debesīs un uzliesmoja.71.
KABIT
Kanza teica saviem kalpiem lielā niknumā un pēc lielas pārdomāšanas: "Es jums pavēlu viņu nogalināt
��� Turot viņu pretī milzīgam akmenim
Bet, neskatoties uz to, ka viņa tika turēta tik stiprās rokās, viņa pati paslīdēja un šļakstījās
Maijas ietekmes dēļ viņa izšļakstījās kā dzīvsudrabs, liekot visiem ieklausīties viņas balsī.72.
SWAYYA
Šī maija izpaudās, pieņemot astoņas rokas un turot ieročus rokās
Uguns liesmas nāca ārā no viņas mutes, viņa sacīja: “Ak, muļķīgā Kanza! tavs ienaidnieks ir piedzimis citā vietā���