Ieraudzījuši savus vecākus, viņi visi devās uz Tā Kunga mājvietu.2432.
Tagad sākas apraksts par Subhadras laulībām
ČAUPAI
Tad Arjans devās svētceļojumā.
Tad Ardžuna devās svētceļojumā, un Dvarkā viņš ieraudzīja Krišnu
Un ieraudzīja Subhadras veidolu.
Tur viņš ieraudzīja burvīgo Subhadru, kas noņēma viņa prāta skumjas.2433.
Precieties ar viņu', šī (doma) viņam ienāca prātā.
Ardžuna vēlējās apprecēties ar Subhadru
Šri Krišna gribēja to visu zināt
Krišna arī uzzināja visu par to, ka Arnuna vēlas precēties ar Subhadru.2434.
DOHRA
Šri Krišna piezvanīja Ardžanam un paskaidroja visu
Aicinot Ardžunu pie sevis, Krišna pavēlēja viņam nolaupīt Subhadru, un viņš ar viņu nekaros.2435.
ČAUPAI
Tad Arjans izdarīja to pašu.
Tad Ardžuna izdarīja to pašu un nolaupīja burvīgo Subhadru
Tad visi jadavi bija dusmu pilni.
Tad visi satracinātie jadavi nāca pie Krišnas, lūdzot viņam palīdzību.2436.
SWAYYA
Tad Krišna sacīja tiem cilvēkiem.
"Jūs, cilvēki, esat pazīstami kā lieliski karotāji, jūs varat doties un cīnīties ar viņu
"Ja jūs gatavojaties cīnīties ar Ardžunu, tas nozīmē, ka jūsu nāve ir ļoti tuvu
Es esmu atteicies no cīņas agrāk, tāpēc varat iet un cīnīties.”2437.
ČAUPAI
Tad Šri Krišnas karotāji aizbēga.
Tad Krišnas karavīrs aizgāja un sacīja Ardžunam:
Ak Arjan! Klausieties, (līdz šim mēs) baidījāmies no jums.
“Ak, Ardžuna! mēs no tevis nebaidāmies, tu esi liels grēcinieks, mēs tevi nogalināsim.”2438.
DOHRA
Pandu dēls (Arjans) uzzināja, ka jadavi mani nogalinās.
Kad Ardžuna domāja, ka jadavi viņu nogalinās, viņš uzbudinājās un devās uz Dwarku.2439.
SWAYYA
Kad Balrams atveda Arjanu mājās, Arjanam izžuva mute.
Kad Krišnas ļaudis viņu iekaroja, kad Ardžuna sasniedza Dvarku, Krišna viņam deva padomu: “Ak, Ardžuna! kāpēc tu savā prātā tik ļoti baidies?”
Kad (Šrī Krišna) paskaidroja Balarāmam, viņš apprecējās ar Subhadru.
Tad viņš paskaidroja Balram un panāca, ka Subhadra laulības ar Ardžunu tika noslēgtas, Ardžunam tika dots liels pūrs, kurš pēc tā saņemšanas sāka doties uz mājām.2440.
Beigas nodaļai ar nosaukumu “Ardžuna atveda Subhadru pēc viņas nolaupīšanas un apprecēšanas” grāmatā Krišnavatara Bačitarnatakā.
Tagad sākas karaļa un brahmana apraksts un dēmona Bhasmangada nogalināšanas un Šivas atbrīvošanas apraksts.
DOHRA
Bija Mithilas ķēniņš, kura vārds bija Atihulas
Viņš mēdza visu laiku pielūgt un ziedot Krišnam.2441.
Tur bija brahmins, kurš nerunāja neko citu, kā vien Tā Kunga Vārdu
Viņš mēdza runāt tikai par Dievu un vienmēr palika ar to iegrimis savā prātā.2442.
SWAYYA
Karalis (Mithalas) devās uz šī lielā brahmana māju un domāja tikai par Šri Krišnu.
Karalis devās uz šī brahmana māju un pastāstīja par savu nodomu apmeklēt Krišnu, un viņi rītos un vakaros nerunāja neko citu, kā tikai Krišnu.
Brahmins teica, ka Krišna nāks, un karalis arī teica, ka Krišna nāks