SWAYYA
Pēc Magh mēneša, Phagun sezonā, visi sāka spēlēt Holi
Visi cilvēki sapulcējās pāros un dziedāja dziesmas ar mūzikas instrumentu spēli
Sievietēm tika apšļakstītas dažādas krāsas, un sievietes sita vīriešus ar spieķiem (ar mīlestību)
Dzejnieks Šams stāsta, ka Krišna un skaistās meitenes kopā spēlē šo vētraino Holi.225.
Kad pavasara sezona beidzās un līdz ar vasaras sākumu, Krišna sāka spēlēt Holi ar pompu un šovu.
Cilvēki ieplūda no abām pusēm un bija priecīgi redzēt Krišnu kā savu vadītāju
Visā šajā nemierā ieradās dēmons vārdā Pralambs, kurš izskatījās kā jauneklis un sajaucās ar citiem jauniešiem.
Viņš nesa Krišnu uz pleca un lidoja Krišnu, ar dūrēm izraisīja šī dēmona krišanu.226.
Krišna kļuva par vadītāju un sāka spēlēties ar jaukiem zēniem
Dēmons kļuva arī par Krišnas rotaļu biedru, un tajā spēlē Balrams uzvarēja un Krišna tika sakauts
Tad Krišna lūdza Haldharu uzkāpt uz šī dēmona ķermeņa
Balrams uzlika kāju uz ķermeņa un, izraisot kritienu, nometa viņu (uz zemes) un ar dūrēm nogalināja.227.
Dēmona Palamba nogalināšanas beigas Krišnavatarā Bačitarnatakā.
Tagad sākas lugas ���Paslēpes��� apraksts.
SWAYYA
Haldhar nogalināja dēmonu Pralambu un sauca Krišnu
Tad Krišna skūpstīja govju un teļu sejas
Būdams gandarīts, žēlsirdības dārgums (Krišna) uzsāka spēli “Paslēpies un sēklis”.
��� Šo izrādi dzejnieks aprakstījis dažādi.228.
KABIT
Viens gopa zēns aizvēra acis citam zēnam un atstājot viņu, viņš aizver acis citam
Tad tas zēns aizver acis tam zēnam, kurš bija aizvēris acis un kura ķermenis ir pieskāries ar rokām
Tad ar viltu viņš cenšas neaiztikt ar roku