(Tajā laikā) viņš sēdēja Rajya Sabha un strādāja.
Kad (viņš) ieraudzīja savu dzimumzīmi
Tātad viņa šaubas pieauga.7.
Tad karalis sodīja tos ministrus ar nāvi (uz aizdomu pamata).
(Jo) ar to karalieni tika izdarīts kaut kas slikts.
Kā viņiem var būt dubultā redze?
Kā var redzēt (šo molu), neveicot Rati-Kreeda. 8.
Kad karalis nogalināja abus ministrus
Tāpēc viņu dēli sauca pie ķēniņa
Ka Čitorā ir Padmani sieviete.
Es neesmu ne ar ausīm dzirdējis, ne ar acīm redzējis kā viņš. 9.
nelokāms:
Runājot par Padmani, ķēniņam bija neliela tirpšana ausī
Tā (viņš) paņēma neskaitāmu armiju un metās uz to pusi.
(Viņš) aplenca fortu un veica lielu karu.
Pēc tam Alaudinu pārņēma dusmas. 10.
divdesmit četri:
(Karalis) ar roku iestādīja mango kokus un tad ēda to mango (tas nozīmē, ka karš turpinājās ilgu laiku).
Bet neaiztieciet Chittor fortu.
Tad karalis krāpās šādi
Un uzrakstīja vēstuli un nosūtīja. 11.
(Vēstule rakstīts) Ak karali! klausīties; Esmu ļoti nogurusi (aplencot fortu).
Tagad es pametu tavu pili.
Es ieradīšos šeit (forta iekšienē) tikai ar vienu jātnieku
Un es došos mājās pēc forta apskates. 12.
Tad Reins to pieņēma
Un nevarēja saprast atšķirību.
(Viņš) devās uz turieni kopā ar jātnieku
Un paturēja viņu pie sevis. 13.
Viņš nokāpj no forta vārtiem,
Tur (viņam) piedāvāja Sirpao.
Kad viņš sāka lejā pa septītajām durvīm
Tāpēc viņš noķēra karali. 14.
Tā karalis krāpās.
Neprātīgais karalis nesaprata atšķirību.
Kad viņš izgāja cauri visiem fortu vārtiem,
Tad viņš viņu sasēja un atnesa. 15.
dubultā:
Kad Reinu pieķēra ar viltību, viņš teica, ka es tevi nogalināšu.
Citādi atnes man savu Padmani. 16.
divdesmit četri:
Kad Padmani radīja šo varoni.
Piesauca Goru un Badalu (proti, karotājus).
Viņš tiem teica, ka (jūs) dariet, kā es saku
Un sniedziet šo atbildi karalim. 17.
(Un teica) Sagatavo astoņus tūkstošus palankīnu
Un ievietojiet astoņus karotājus šajos palankīnās.
Nogādājiet tos fortā un paturiet tos visus