Jūs esat dieviete Kalika, kas reibumā stostās, stostījās un stostījās.69.
“Tu esi klejotājs, emociju piepildītājs ārpus ilūzijām un baiļu likvidētājs
Jūs esat svētību devējs un ienaidnieku iznīcinātājs
“Tu esi neizvēlīgs, neuzvarams un augsts kā koks
Jūs esat ieroču valdītājs, pāri visiem krāšņumiem, ar zaudētām matētajām slēdzenēm un neatšķiramām.70.
“Tu esi tantru un mantru eksperts un melns (Kali) kā mākonis
Tev ir liels ķermenis Tu esi baiļu noņēmējs un visas pasaules emociju izpausme
“Tu esi Dakini, Šakini un mīļa runā
Ak dieviete! Jūs esat Kalika, kam ir Kinkini sveiciens tev.71.
“Jums ir smalka forma. Jūs esat burvīgie Hinglaj un Pinglaj
Tu esi ieroču un ieroču valdītājs un agonists kā ērkšķis
“Ak, kukurūzas dieviete, kas caurstrāvo visas daļiņas! Tu esi tas, kurš pacelsies no mākoņa un kļūsti slavens Sveicināts tev.
Tu esi darbības īpašība, spēka izpausme un svēto uzturētājs, Esi sveicināts.72.
“Tu esi dieviete un prozodijas noteikumi
Jūs esat arī Jogni, Baudītājs un Kalika, slimību iznīcinātājs
“Jūs vienmēr esat aktīvs Čamundas formā un esat burvīgs kā portrets
Jūs esat Tantas saimniece Jūs visi esat caurstrāvoti un jums ir nojume virs galvas.73.
“Tu esi lielu zobu zibens. Tu esi neapturams un tālu prom no visām ilūzijām
Jūs esat arī visa kustība, ieskaitot badu, miegu un apģērbu
“Jūs esat sieviete ar loku un rotājumiem
Jūs visur sēžat dažādās burvīgās formās.”74.
VIŠNUPADA TEIKA (MŪZIKAS REŽĪMS) PARAZ
Kā lai es izrunāju (tavu) pēdu skaistumu,
Kā es varu aprakstīt tavu pēdu Goriju? Tavas kājas ir labvēlīgas un nevainojamas kā lotoss
Mans prāts ir kļuvis par kameņu un dūc pār lotospēdām
Šī būtne tiks izpirkta kopā ar četrpadsmit vecāku un krēpu paaudzēm (ja tā meditēs uz tavām lotospēdām).175.
VIŠNUPADA KAFI
Es pieņemšu to auglīgo un svētīgo dienu, kurā pasaules māte,
Kļūstot apmierināts, tas man dos uzvaras dāvanu
Tajā dienā es piesprādzēšu rokas un ieročus ar savu vidukli un apmetīšu vietu ar sandalēm
No viņas es iegūšu svētību, ko Vēdas utt. sauc par “neti, neti” (ne šo, ne šo).2.76.
VIŠNUPĀDA SORATHA SAKA AR TAVU žēlastību
Dieviete Bhavani, kas saprot visu, kas ir prātā,
Redzot karaļa Parasnata ārkārtīgo mīlestību, sapratu viņa domas
Uzskatot viņu par savu bhaktu, dieviete viņam parādīja savu bezbailīgo veidolu
To redzot, visi gudrie un vīri bija pārsteigti, un viņi visi sasniedza augstāko stāvokli.3.77.
(Viņa) kreiso roku rotā kirpans,
Dievietes kreisajā rokā atradās tas zobens, ar kuru viņa bija iznīcinājusi visus jakšus, dēmonus un kinārus utt.
Ar kuru Madhu un Kaitbha tika saplēsti gabalos un Sumbha nogalināja Nisumbhu.
Tas pats zobens bija nogalinājis Madhu-Kaitabhu un Shumbh-Nishumbh. Ak Kungs! tas pats zobens kādreiz var atrasties manā kreisajā pusē, ti, es varu to nēsāt.4.78.
Ar kuru (Kripana) ir sapūtis gabalos tādus milžus kā Bilarach un Chichhar.
Biralaksh, Chakshrasura uc tika saplēstas gabaliņos, un ar to pašu zobenu grifi apēda Dhumara Ločana gaļu.
Rams, Muhameds, Krišna, Višnu utt., Visus iznīcināja šis KAL zobens
Kroniem mēru, bet bez Viena Kunga uzticības neviens nesasniedza atpestīšanu.5.79.
VIŠNUPADA SUHI SAKA AR TAVU žēlastību
(Bhavani) roku rotā vicināms zobens,
Viņa rokā ir zobens, kas bija sagriezis kronus Višnu, Indrašu un Šivas
Gudrie meditē par šo zobenam līdzīgo spēku