Tu dea Kalika balbutiendo, balbutiendo et balbutiendo inebriando.69.
"Vagus es, impletor affectuum supra phantasias et timoris remotor"
Tu es donator bonorum et destructor inimicorum
"Indiscreta, invicta, alta sicut arbor."
Tu vastator armorum, super omnes splendores, squalentes crines et indiscretas.
"Tu es periti Tantras et Mantras et nigrum (Kali) quasi nubes
Corpus magnum habes Tu es remotrix timoris et es motus manifestatio totius mundi
"Dakini es, Shakini et in oratione suavis"
O dea! Kalika es sonum habens Kinkini Ave tibi.71.
"Habes formam subtilis es adorabilis Hinglaj et Pinglaj"
Tu vastator armorum et telorum et agonistor quasi spina
“O frumenti dea, pervadens in omnibus particulis! Tu es, qui e nube surgis et factus es et clarus Ave tibi.
Qualis es ad activitatem, manifestationem et sustentatorem sanctorum, Ave.
"Tu dea es et ars metrica praeceps"
Estis etiam Yogni, fruitoris et Kalika, aegritudinum destructor
"Tu semper activa in forma Chamundae et es venuste sicut effigies"
Tu Tantadis domina es omnia pervagans et conopeum habes super caput tuum.73.
"Tu fulmina magnarum dentium es unstoppable et longe ab omnibus fallaciis"
Motus etiam es omnium inclusorum fame, somno et vestitu
"Tu es arcula et ornatum velata mulier"
Variis adorandis formis ubique sedis.
VISHNUPADA DICERE (MODO MUSICA) PARAZ
Quomodo speciem pedum pronuntiem?
Quomodo pedes tuos descripsi? Pedes tui sunt fausto et vice-minus sicut loto
Mens mea apis bumilis facta est et super lotos pedes fremit
Hoc redimetur una cum quattuordecim parentibus et iubis (si meditatur Lotus-Pedes).175.
VISHNUPADA KAFI
Accipiam diem illum foecundum ac beatam, quo mundi mater;
Questus placuit, victoriae munus mihi largietur
In die illo figam brachia et arma lumbis meis et locum calciamentum calceamentum
Ab ea beneficium consequar, quem Vedas etc. appellant neti, neti, (non hoc, non hoc). 2.76.
VISHNUPADA SORATHA dicens gratia tua
Dea Bhavani, quae omnia in mente contenta intelligit;
Videns autem parasnath regis amorem nimiam cogitationem eius intellexit
Hunc devotum considerans, dea formam intrepidam ei ostendit
Quo viso omnes sapientes et admirati sunt omnesque ad summam rem publicam pervenerunt.3.77.
Sinistra manu ornatur kirpan;
In sinistra deae manu erat ille gladius, quo omnes Iakshas, daemones et Kinnars deleverat etc.
Quo Madhu et Kaitbha caesi sunt et Sumbha Nisumbha interfecerunt.
Idem gladius occiderat Madhu-Kaitabh et Shumbh-Nishumbh. Domine! idem ensis semper in parte sinistra id utar.4.78.
Quo Kripana inflavit gigantes ut Bilarach et Chichhar.
Biralaksh, Chakshrasura etc. in frena eodemque gladio discerpta, caro Dhumar Lochan a vulturibus ad satiandum edenda effecit.
Ram, Muhammad, Krishna, Vishnu etc., omnes hoc KAL . gladio deleti sunt
Crores mensurarum, sed sine devotione unius Domini, redemptionem nemo consecutus est.5.79.
VISHNUPADA SUHI Dicens gratia tua
(Bhavani) ma- nus ornatum gladio vibranti;
Est ille gladius in manu eius, qui crores Vishnorum, Indras et Shivas excidit
Sapientes istam potestatem gladio meditantur