Sic apud poetam Yama.1705. hostes ad domicilium mittere coepit.
Conscious, Krishna currum ascendit et mens irata est valde.
Recepto Krishna conscientia, currum suum in magna ira conscendit et de tanta fortitudine cogitans gladium suum de vagina educit.
Iratusque valde invasit tamquam mare terribile hostem
Milites etiam arcus suos extraxerunt et sagittas in concitatione emittere coeperunt.
Percussis autem militibus, abdominis regis vim absorbuit.
Cum miles vulnera inflixit, tunc truncus trunci regis vires suas et arma sumens truncumque in animo suo hostem perdere cogitavit.
Iratus ira in aciem cecidit, hostesque fugerunt. sic pronuntiavit Rama.
Apparuit sicut luna inter stellas et in apparente lunae tenebrae fugerunt.
Heroes sicut Krishna aufugerunt, et nemo bellatorum ibi mansit
Omnibus militibus rex quasi Kal.
Sagittae omnes egredientes de arcu regis, effundebantur sicut nubes ventorum
Quibus omnibus visis fugerunt omnes et nullus eorum pugnavit cum rege.
Cum fugerunt omnes viri bellatores tui, rex factus est amator Domini.
Cum omnes viri fortes effugissent, rex tunc Domini recordatus et deserens pugnam, ipse se devo- vit Domini.
In societate regum , mens regis Kharag Singh in Domino occupata est
In terra firmiter stat, quis alius tam felix est quam rex?
Cum Sri Krishna et omnes alii heroes ad corpus deducendum excogitaverunt.
Cum bellatores Krishna cogitaverunt de comparare regem in terram cadere et simul ligaturas sagittarum in eum emissas.
Omnes dii deaeque simul corpus hoc regis in plano portaverunt.
Omnes feminae deorum simul elevaverunt et truncum regis in vehiculo aere posuit, sed tamen e vehiculo desiluit et armis suis ad pugnam pervenit.1710.
DOHRA
Dhanush venit ad pugnam arcu et sagitta in manu.
Arcum et sagittas in manibus suis accipiens, ad pugnam pervenit et multos bellatores interficiens, mortem provocare coepit.1711.
CHAUPAI
(Ad regem) cum Antaka et Yama venerant ad capiendum
Cum nuncii Yama ad eum venissent, etiam sagittas suas in eos emisit
Videns mortuos, huc illuc se movet.
Passim se movit mortem suam prope sentiens, sed a Kal (morte) occisus non est.1712.
Inde iratus versus in hostes
Ille iterum rabies invadit in hostis et ipse Yama venire visus est
Sic cum hostibus pugnavit.
Qua re animadversa Krishna et Shiva furere cum hostibus coepit.1713.
SWAYYA
fatigati regem suadere coeperunt dicentes: “O rex! nolite pugnare nunc inutiliter
Non est similis tui bellator in omnibus tribus mundis, et laus tua in omnibus his sæculis est:
"tela et ira relicta, nunc tranquilla esto"
Arma derelinquimus omnes, Ad caelum ascendimus, Aethera scandentes.
ARIL
Diis omnibus alacriter cum Krishna dixit;
Haec verba cum omnibus diis et Krishna nimis humiliter acceptis scapulis palearum in ore ipsorum sumptis, e proelio discesserunt;
Rex emisit iram, auditis moestis verbis.
Tunc rex eorum verba tribulationis audiens, etiam iram suam dereliquit et arcum suum et sagittas posuit in terra.
DOHRA
Kinnaras, Iakhas et Apacharas in planum detulerunt.
Eum Kinnars, Iakshas et virgines caelestes ascendentes in vehiculo ascenderunt et clamores eum salutantes audiebant, etiam Indra, rex deorum, etiam placuit.1716.
SWAYYA
Cum rex (Kharag Singh) ad Dev Lok perrexit, tunc omnes bellatores gavisi sunt.