Dicens primo verbum "Vasumanteshani", adde verbum arini apud et omnia nomina Tupak.
ARIL
Primum verbum "Basudhesani" (exercitus regius).
Adde verbum Mathani in fine.
Considera nomen omnium ingeniorum Jana Tupaka.
Proferens verbum "Vasundheshani", adde verbum "mathani" in fine et omnia nomina Tupak.
Primum recita "Baisundharaesani" (exercitus regis) (verbum).
(Dein) adde verbum 'Arini' in fine.
(sic) ab omnibus ingeniosis hominibus quasi stillicidium nomen accipiendum est.
Dicens primum verbum "Vasundhreshani" in fine adde verbum "arini" et omnia nomina Tupak scite scite in animo tuo.
Primum verbum "Basumtesani" (exercitus regius).
(Dein) adde verbum 'Arini' in fine.
Omnes sapientes! Nomen Tupak intellege in corde.
Dicens primo verbum "Vasumteshani", in fine adde verbum "arini" et omnia nomina Tupak.
CHAUPAI
Dicunt 'Samundrani Esni' (sermo).
Adde verbum 'Arini' in fine.
Sujan omnes homines in animis suis
Dicens primum verbum "Samundra-neeshani", dic verbum "arini" et O viri boni! cognoscere nomina Tupak in mind.1175
(Prima) recitas 'Samundrani Esni' (sermo).
In fine eius dic verbum 'Arini'.
Accipe totum nomen Tupak.
Dicens verbum "Samundra-neeshani", adde verbum "arini" et omnia nomina Tupak.
Primum recita 'achla isani' (exercitum) (positio).
Adde verbum Mathani in fine.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens primo verbum "Achleshni", in fine adde verbum "mathani" et cognosce nomina Tupak ad utendum illis sicut desideratum.
Primum versum 'Viplisini' (Exercitus Domini Terrae) recita.
Adde verbum 'Arini' in fine.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens primum verbum "Vipleeshani", in fine verbum "arini" adde et omnia nomina Tupak sine ullo discrimine cognosce.
ARIL
Primum verbum 'sagra' (terra).
In fine adde verba 'Es Darrani'.
(sic) omnia lenis! Nomen Tupak intellige.
Dicens primum verbum "Saagraa", adde verbum "Ish-dalanani" et omnia nomina Tupak scies ad ea in poetica utendo.
Primum verbum 'Mahaaranvi' pronuntio.
Adde verba 'Pati Mardanani' in fine.
Considera (sic) nomen tuum in om- roribus tuis et custodi illud in corde tuo.
Dicens primum verbum "Mahaa-ranavi", adde verbum "Pat-mardanani" in fine et sine timore omnia nomina Tupak.
CHAUPAI
Primum verbum 'Sindhani' (Terra).
(Tunc) in fine verba dic 'Pati Ardni'.
Accipe totum nomen Tupak.
Dicens primum verbum "Sindhuni", postea adde verbum ardani et omnia nomina Tupak.
Primum pronuntiare 'Niralayani' (Terram) (verbum).
(Igitur) adde verba 'Nayak Arini'.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.