Non communicasti omnibus cum his habitant Braja
Nullane affectio oritur in animo tuo? Tu ipse intenta cum incolis urbis et amorem horum civium reliquisses
���O Krishna! non persistere nunc
Dignum est dicere te vicisse et victi sumus, o Krishna, vaccarum protector! nunc relinque Mathura et veni huc iterum.
Memorans Krishna, poeta dicit omnes gopis laborantes
Aliquis inscius est procidens separationem
Dicit aliquis 'O Krishna' ab ore et (alias gopi) hoc auribus audit et fugit.
Quidam currit huc et illuc clamantem nomen Krishna et audientem sonum pedum mobilium auribus suis et cum eum non videt, dicit in statu suo anxietatis quod non questus est apud Krishna.953.
Gopis vehementer anxii sunt nec habent suspicionem adventus Krishna
Radha, in dolore magno, inanimata facta est
Quid esset malus animi status, narravit Udhav pass.
Quidquid aerumnae in animo habuit, loquebatur de illo ad Udhava addens Krishna non esse venturum et passionem inenarrabilem fuisse.954.
Udhava etiam perquam sollicitus, ita inter gopis loquebatur, ut
Intrepidus Krishna intra paucos dies conventum esset
Fiat sicut Yogi et meditaberis in eo
Donet tibi quodcumque petieris.
Post verba sapientiae cum gopis loquentibus, Udhava Nand . in occursum venit
Et inclinaverunt se Iashoda et Nand ad pedes eius
dixit eis Udhava misit me ad vos Krishna docere vos de memoria nominis Domini
Haec dicens Udhava currum suum ascendit et profectus est ad Matura.956.
Oratio Udhava ad Krishna:
SWAYYA
(Udhav) deinde venit ad civitatem Mathura et cecidit ad pedes Balarama et Krishna.
Postquam Mathura pervenisset, Udhava adoravit pedes Krishna et Balram et dixit: O Krishna! quicquid dixeris mihi , feci igitur