procidens Hanuman ad pedes Sitae dixit o mater Sita! Aries hostem occidit (Ravana) et nunc stat in foribus tuis.644.
O Mater Sita! festinare
Quo ram ji leget (bellum).
Omnes hostes occiduntur
O mater Sita! vade ad locum Aries cito, ubi lucratus est et levavit onus terre occidendo omnes inimicos.���645.
(Sita) feliciter abierat.
Hanuman secum duxit (venit ad Ramji).
Sita Ram ji * vidit
Cum Sita valde complacuit comitatus Hanuman, vidit Ram et invenit Ram retinentem eius pretiosam pulchritudinem.646.
Ad pedes Sitae (Sri Rama).
Rama vidit eam. (Sic Aram dixit-)
O lotos luscus!
Sita cecidit ante pedes Arietis qui versus eam vidit et ad dominam illam lotos oculos et loquelam dulcem 647
in ignem,
Purus eris.
Sita libenter acceptatur (permissio).
O Sita! ingredere in ignem, ut purus es.
(Sita hoc modo introivit cum igne flagraret).
Illa in igne quasi fulgura in nubibus visa sunt
Miscetur sicut Gita cum Vedas;
Una cum igne facta est sicut Gita cum Shrutis (textus recordati).
Dhai intravit (Sita in ignem).
Et introivit in ignem, et exivit sicut aurum purum
Rama collum eius accepit.
Aries eam sinu suo tenuit et poetae de hoc facto in laude cecinerunt.
Omnes sadhus (singulos) hoc igneum testem accepit
Hoc genus ignium et rerum trium mundorum omnes sancti acceperunt
(when) tintinnabula victoriae pulsabantur;
Instrumenta victoriae musicae lusi sunt et Ram etiam in magno gaudio intonuit.
Sic Sita vicit;
Victa est pura SIta quasi carmen egregie faustum
omnes dii delectati sunt
Omnes deos coeperunt de caelo flores ingerere.
Finis capitis inscriptus est largitio regni in Vibhishan, cognitionis contemporaneae Mandodari impertiens et Unionis cum Sita��� in Ramavtar in BACHITTAR NATAK.
Nunc incipit descriptio introitus in Ayodhya :
RASAAVAL STANZA
Et vicit Rama bellum
Victoriam in bello parta, deinde ram in vehiculo Pushpak-aera conscendit
Omnes heroes rugiet
Omnes bellatores in magno gaudio strepebant et instrumenta victoriae sonabant.653.
Esse sit amet ipsum
Et cum exercitu simiarum
(Aram ji venit) vidit Ayodhya Puri
Simiae in magna jucunditate vehiculum aerem volare fecerunt, et viderunt Avadhpuri pulchram sicut coelum.
MAKRA STANZA
dominus Sitae (Ram Chandra) attulit Sita;
Aram venit et adduxit Sitam cum eo
(Omnes) gavisi sunt in corde suo