Cur ad adorandam Indram vadis? Adorate eum ex toto corde tuo
Cur hunc Indram cum affectu colitis? Memento Domini, congregata, reddet tibi pro hoc.338.
���Indra Yajnas in dicione est, Brahma etiam dixit
Ut populum sustineat, Dominus pluit mediante sole
Ipse entium fabulam videt et in hac fabula Shiva eos destruit
Quod essentia suprema sicut rivus, et omnes variae fluviorum minorum ex eo emanaverunt.
Quod Dominus manet in lapide et aqua.
Mons, arbor, terra, homines, dii et daemones
- Idem Dominus in avibus, caris et leonibus manet
Hoc sacramentum dico vobis, quod pro omnibus diis seorsum adoratis Dominum Deum.
Tune Krishna subridens Nand dixit : « Ne pereamus ad petitionem meam
Bragmanos, vaccas et montem;
ite eo quod vaccae lac bibunt si montem ascendis gaudes
Quia lac vaccarum et in monte bibimus, laetamur; de eleemosynis Bragmanorum, hic gloriamur et etiam in mundo proximo.
Tunc Sri Krishna dixit patri: O pater, si audi, me unum tibi dicere.
Tunc Krishna dixit et hoc patri suo : " Vade et adora montem , Indra non irascetur "
- Filius bonus sum in domo tua, ego Indram occidam
O pater carissime! Hoc dico vobis arcanum montem adorate et cultum Indrae deserite.
Cum Nand audivisset verba filii sui, hoc facere cogitavit
Sagitta intellectus acuti penetravit in mente eius
Audiens verba Krishna , Derelicta est pravitas , sicut volatus passerei rapti
Nubes caritatis avolaverunt tempestate cognitionis.343.
Permissu domini Krishna oboediens, Nanda custodes vocavit.
Concurrente Krishna, Nand omnes gopas vocavit et dixit: Adorate Bragmanos et vaccas, .
Rursumque ait: “ Hoc vobis dico, quia ego intellexi
Colui omnes alios usque hodie et non meditatus sum de Domino trium mundorum.
Tunc, impetrata licentia domini de Braj nanda, surgentes reversi sunt in domum suam.
Gopas abiit cum licentia Nand, domini Braja, et praeparavit cultum adferens aromata, suffimenta, Panchamrit, lampades terreni etc.
Cum eis assumptis familias suas et tympanum pulsantes, omnes perrexerunt versus montem
Nand, Yashoda, Krishna et Balram etiam abierunt.345.
Cum Nand secum ferret familiam suam, venit ad montem.
Nand ivit cum familia sua et cum appropinquarent ad montem, dederunt bragmanis lacte et saccharo suo cibum et orizam coctam etc.
Cum ipse Krishna servire coepit, omnes gopas placuerunt
Krishna omnes pueros rogavit ut currum ascenderet et novam ludere amatoriam incepit. ���346.
Krishna, novam fabulam amatoriam in animo suo servans, figuram unius ex pueris in montem transformavit
Cornua pueri illius creavit, et fecit ei insigne montis alti, quo nemo perveniret
Ille autem mons sicut puer incepit cibum comedere apparenter
Hoc spectaculum ipse Dominus (Krishna) videre coepit et quisquis hoc spectaculum conspexit, in eum solum cogitationes suas intendit.
Tunc Sri Krishna risit et verba dulcia eis locutus est (Gwalas).
Tunc Dominus subridens dixit : Multi vos videtis quia mons manducat a me cibum.
Omnes gopas hoc audiebant ex ore Krishna, mirabantur
Cum gopis de hac fabula amatoria Krishna ut cognosceret, etiam illustrati sunt.
Omnes ante Krishna plicatis manibus inclinare coeperunt
Omnes Indrae obliti sunt et amore Krishna tincti sunt
Qui in somno fallaciae dormiebant, quasi a meditatione Sri Krishnae excitati sunt.
Qui dormientes, indulgentes sibi malis, evigilaverunt omnes, et meditari coeperunt de Domino. Obliti sunt omnes alias conscientiae et in Krishna.349.
Ille, peccatorum amotor, Sri Krishna risit et omnibus dixit ut simul domum redirent.
Krishna, qui omnium peccatorum destructor est, subridens omnibus dixit: "Ite eatis domum", Yashoda, Nand, Krishna et Balbhadra, omnes sine peccato, domos suas perrexerunt.