CHAUPAI
Primum recita 'Sachi Patisani Isani' (terra Indrae patris Kashyapa) (verba).
In fine positum verbum 'Mathni'.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens primo verba "Sachi Pateeshani Ishani", adde verbum "mathani" in fine et omnia nomina Tupak.
ARIL
(prima) recitare 'Sakandran (Indra) Tatani Esni' (verba).
Pone verbum Mathani in fine.
(Capito) nomen populi Tupak Chatur.
Dicens verba "Sakrandan-taatani Ishani", adde verbum "mathani" in fine et nomina Tupak scite et guilessly agnosces.1212.
Primum recitant 'Kauskesani Isni' (Exercitus Lord Indra).
Adde verbum Mathani in fine.
(Est) subtilissime logo! gutta nomen intellige.
Dicens verbum "Kauskeshani Ishani", adde verbum "mathani" in fine et omnia nomina Tupak considerans ut vera cognoscat.
CHAUPAI
Primum dico 'Basvesni' (terra Domini Indrae).
Adde verbum 'Arini' in fine.
Mementote (sic) in corde sicut nomen omnium guttae.
Dicens verba "Vaasav-Ishani", adde verbum "arini" in fine et nomina Tupak incunctanter cognosce.
ARIL
Primum recitant 'Barha (Indra) Isini Arini'.
Scitote (sic) in mente esse nomen omnium guttae.
Dubia deserens Nisang pronuntiat.
Dicens verbum "Varhaaishani arini", loquere omnia nomina Tupak in animo tuo hospicio et vere dico, his nominibus incunctanter utere.
DOHRA
Primum cantum verbi 'maghvesnani israni'.
Dicendo verba "Mathveshani Ishvarni" nomina Tupak recte formata sunt.1216.
Dicunt verba Matalesani, terra Indra, dominus Matal, in fine dic 'Esni Mathani'.
Dicendo verba "Matuleshani Ishani Mathani", nomina Tupak formantur, quae poeta emendare potest.1217.
CHAUPAI
Primum recita 'jisan (indra) esni' (verbum).
In fine dic 'Isni Mathani'.
Considera (sic) nomen omnium guttarum.
Dicens primum verbum "Jisneshani", adde verba "Ishani mathani" in fine, et cognosce nomina Tupak ad utendum illis in loco desiderato.
ARIL
Primum verbum "Purandra (Indra) isni" recita.
Adde verbum 'Isni Mathani'.
Considera (sic) nomen mentis tuae guttatim.
Dicens verba "Durandar-Ishani", adde verba "Ishani mathani" et omnia nomina Tupak nosti, ea incunctanter proferendo.
Primo pronuntio 'Bajra Dharisni Arini' (verbum).
Considera (sic) nomen omnium sapien- tissimi.
Desine Sanka et Nisang hoc verbum dicunt.
Dicens primo verba "Vajarbhareshani arini", nomina Tupak in mente cogitatione cognosce, ea utere non curans ullius poetae.
Primum versum recitamus 'Tuakhad (Indra) Pitni Isani'.
Pone verbum 'Arini' in fine.
Mementote (sic) in corde sicut nomen omnium guttae.
Verba "Tukhaar Pitani Ishani", adde verbum "arini" in fine et omnia nomina Tupak in mente tua agnosce.
Primum verba dicunt 'Indrani Indrani'.