CHAUPAI
Primer recita 'Sachi Patisani Isani' (terra del pare d'Indra Kashyapa) (paraules).
Al final poseu la paraula 'Mathni'.
Considereu (ell) el nom de totes les gotes.
Dient en primer lloc les paraules "Shachi Pateeshani Ishani", afegeix la paraula "mathani" al final i coneix tots els noms de Tupak.1211.
ARIL
(Primer) reciteu 'Sakandran (Indra) Tatani Esni' (paraules).
Posa la paraula "Mathani" al final.
(Preneu-ho) com el nom de la gent de Chatur Tupak.
Dient les paraules "Sakrandan-taatani Ishani", afegeix la paraula "mathani" al final i reconeix els noms de Tupak amb intel·ligència i engany.1212.
Primer recita 'Kauskesani Isni' (Exèrcit de Lord Indra).
Afegiu la paraula "Mathani" al final.
(És) el logotip més intel·ligent! Entendre el nom de la gota.
Dient la paraula "Kauskeshani Ishani", afegeix la paraula "mathani" al final i coneix tots els noms de Tupak considerant-los com a certs.1213.
CHAUPAI
Primer digueu (la paraula) 'Basvesni' (terra del Senyor Indra).
Afegeix la paraula "Arini" al final.
Recordeu-ho al cor com el nom de totes les gotes.
Dir les paraules "Vaasav-Ishani", afegir la paraula "arini" al final i conèixer els noms de Tupak sense dubtar-ho.1214.
ARIL
Primer recita 'Barha (Indra) Isini Arini'.
Coneix-ho a la ment com el nom de totes les gotes.
Pronuncia Nisang abandonant els dubtes.
Dient la paraula "Varhaaishani arini", digueu tots els noms de Tupak en la vostra ment i dic de veritat, utilitzeu aquests noms sense dubtar-ho.1215.
DOHRA
Primer canta la paraula 'maghvesnani israni'.
En pronunciar les paraules "Mathveshani Ishvarni", els noms de Tupak es formen correctament.1216.
(Primer) digueu les paraules 'Matalesani' (la terra d'Indra, senyor de Matal), (després) al final digueu 'Esni Mathani' (les paraules).
En pronunciar les paraules “Matuleshani Ishani Mathani”, es formen els noms de Tupak, que el poeta pot millorar.1217.
CHAUPAI
Primer reciteu 'jisan (indra) esni' (paraula).
(Després) al final digueu "Isni Mathani" (paraules).
Considereu (ell) el nom de totes les gotes.
Dient en primer lloc la paraula "Jisneshani", afegiu les paraules "Ishani mathani" al final i conegueu els noms de Tupak per utilitzar-los al lloc desitjat.1218.
ARIL
Primer reciteu la paraula 'Purandra (Indra) isni'.
A continuació, afegiu la paraula "Isni Mathani".
Considereu (això) el nom d'una gota a la vostra ment.
Dient les paraules "Durandar-Ishani", afegeix les paraules "Ishani mathani" i coneix tots els noms de Tupak, pronunciant-los sense dubtar-ho.1219.
Primer pronuncia 'Bajra Dharisni Arini' (paraula).
Considereu (ell) el nom de la gota universal.
Abandona Sanka i digues Nisang aquesta paraula.
Dient en primer lloc les paraules "Vajarbhareshani arini", coneix atentament els noms de Tupak a la teva ment, fes-los servir sense preocupar-te per cap poeta.1220.
Primer reciteu el vers 'Turakhad (Indra) Pitni Isani'.
Posa la paraula "Arini" al final.
Recordeu-ho al cor com el nom de totes les gotes.
Dient les paraules "Tukhaar Pitani Ishani", afegeix la paraula "arini" al final i reconeix tots els noms de Tupak a la teva ment.1221.
Primer digueu les paraules "Indrani Indrani".