He de justificar el meu nom, llavors ja ho diràs, on he de fugir?1687.
SWAYYA
"Oh Brahma! Escolta'm i escolta amb les teves orelles, adopta-ho a la teva ment
Quan la ment vol lloar, només cal lloar el Senyor
"No s'hauria d'adorar els peus de ningú, excepte els de Déu, el guru i el brahman
Ell, que és adorat en les quatre edats, s'ha de lluitar amb ell, morir a les seves mans i travessar el terrible oceà del samsara a través de la seva gràcia.1688.
Ell, a qui Sanak, Sheshnaga, etc. busquen i encara coneixen ara el seu misteri
Ell, els elogis del qual són cantats per Shukdev, Vyas, etc. al món dels catorze
"I amb la glòria del nom del qual Dhruva i Prahlad van assolir l'estat etern,
Que el Senyor lluiti amb mi.”1689.
ARIL
Brahma es va sorprendre en escoltar aquesta paraula
En escoltar aquest món, Brahma va quedar meravellat i d'aquest costat el rei va absorbir la seva ment en la devoció de Vishnu.
En veure la cara (del rei), (Brahma) va parlar dient beneït.
En veure la cara del rei, Brahma va cridar 'Sadhu, Sadhu' i observant el seu amor (pel Senyor), es va callar.1690.
Aleshores Brahma es va dirigir al rei així:
Brahma va tornar a dir: "Oh Rei! has entès molt bé els elements de la devoció,
Així que ara aneu al cel amb el vostre cos.
"Per tant, has d'anar al cel amb el teu cos i aconseguir la salvació, no miris cap al costat de la guerra." 1691.
DOHRA
Què va fer Brahma quan el rei es va negar?
Quan el rei no va seguir el desig de Brahma, llavors Brahma va pensar en Narada i Narada hi va arribar.1692.
SWAYYA
En arribar-hi, Narada va dir al rei: