Oh, que crides amb diversos noms de les fletxes! També podeu fer la meva feina.20.
La teva casa és el tremolar i tu mates com els cérvols els enemics convertint-te en el poder de l'eix
La teva realitat és que tu mates els enemics abans i l'espasa colpeja més tard.21.
Tu ets la destral que arrenca els enemics i també ets el llaç que lliga
Tu també ets Supremament Perdurable a qui vas concedir la benedicció, el vas fer rei del món.22.
Tu ets l'espasa i la daga tallant els enemics i considerant a Indra com el teu devot
Tu li vas atorgar la posició de rei dels déus.23.
Yamdhaar i Yamdadh i tots els altres noms de les armes per a la destrucció dels guerrers,
Has plegat i lligat tot el seu poder en tu mateix.24.
Baank, Bajar, Bichhuaa i els eixos de l'amor, a qui vas regnar la teva gràcia,
Tots es van convertir en els Sobirans del món.25.
El lleó és les teves armes com l'espasa de la guerra, que destrueix els enemics
Aquell, a qui vas plorar la teva gràcia, va ser redimit del llaç de Yama.26.
Tu ets el Saif i Sarohi i el teu nom és el destructor dels enemics
Tu romans en el nostre cor i compleixes les nostres tasques.27.
Final del primer capítol titulat "L'elogi del poder primordial" a Shri Nam-Mala Purana.
La descripció dels noms de Discus
DOHRA
Posant la paraula "Kavach" al principi i afegint la paraula Ar-deha al final,
Els savis coneixen tots els altres noms de Kripaan.28.
La paraula "Shatru" es pronuncia al principi i la paraula "Dusht" es pronuncia al final i
D'aquesta manera s'adopten al cor tots els noms de Jagnnath.29.
Dir la paraula "Prithvi" al principi i després pronunciar la paraula "Paalak"
tots els Noms del Senyor estan plens a la ment.30.