El cap de Kot Lehar va ser capturat per la mort.33.
(Finalment el rei) va abandonar el camp de batalla i va fugir,
Els homes de la muntanya van fugir del camp de batalla, tots estaven plens de por.
he acabat
Vaig guanyar la victòria gràcies al favor del Senyor Etern (KAL).34.
Havent guanyat la guerra (hem tornat).
Vam tornar després de la victòria i vam cantar cançons de triomf.
va ploure diners,
Vaig arrossegar riquesa als guerrers, que estaven plens d'alegria.35.
DOHRA
Quan vaig tornar després de la victòria, no em vaig quedar a Paonta.
Vaig arribar a Kahlur i vaig establir el poble Anandpur.36.
Els que no es van unir a les forces van ser expulsats de la ciutat.
I els que van lluitar valentament van ser patrocinats per mi 37.
CHAUPAI
Molts dies van passar així.
Passaren molts dies així, es protegien els sants i mataven els malvats.
Van penjar aquells ximples,
Els tirans van ser penjats finalment morts, van respirar com gossos.38.
Final del vuitè capítol de BACHITTAR NATAK titulat Descripció de la batalla de Bhangani.8.320.
Aquí comença la descripció de la batalla de Nadaun:
CHAUPAI
Va passar molt de temps així.
Passat molt de temps d'aquesta manera, Mian Khan va venir (des de Delhi) a Jammu (per a la recaptació d'ingressos).
(Ell) va enviar Alf Khan a Nadaun,
Va enviar Alif Khan a Nadaun, que va desenvolupar enemistat cap a Bhim Chand (el cap de Kahlur).1.
El rei ens va cridar a lluitar (amb Alf Khan).
Bhim Chnad em va demanar ajuda i ell mateix es va enfrontar (l'enemic).
Alf Khan va construir un fort de fusta (front) a Navras (el turó anomenat).
Alif Khan va preparar un fort de fusta del turó de Navras. El cap de turó també preparava les seves fletxes i canons.2.
BHUJANG ESTÀNCIA
Allà el poderós Raja Raj Singh amb Bhim Chand
Amb el valent Bhim Chand, hi havia Raj Singh, l'il·lustre Ram Singh,
Sukhdev, el gloriós rei de Jasrot
Sukhdev Gaji de Jasrot, estaven plens de fúria i gestionaven els seus assumptes amb entusiasme.3.
Dhadha fort Prithichand Ddhawalia va ascendir.
També va venir el valent Prithi Chand de Dadhwar després d'haver fet arranjaments sobre els afers del seu estat.
Kripal Chand va atacar de prop
Kirpal Chand (de Kanara) va arribar amb munició i va tornar i va matar molts dels guerrers (de Bhim Chand).4.
Adequat per al concurs per segona vegada, va colpejar (els).
Quan, per segona vegada, les forces de Bhim Chand van avançar, van ser derrotats cap avall fins a la gran pena de (els aliats de Bhim Chand),
Allà cridaven aquells guerrers.
Els guerrers del turó van fer sonar les trompetes, mentre que els caps de sota es van omplir de remordiments.5.
Aleshores el mateix Bhim Chand es va enfadar
Aleshores, Bhim Chand es va omplir de gran ira i va començar a recitar els conjurs d'Hanuman.
Va cridar a tots els guerrers i ens va convidar també.
Va trucar a tots els seus guerrers i també a mi. Llavors tots es van reunir i van avançar per a l'atac.6.
Tots els grans guerrers van avançar amb ira
Tots els grans guerrers van marxar endavant amb gran ira com una flama sobre una tanca de males herbes seques.
Veer Dayal Chand, que va ser assetjat allà
Aleshores, a l'altre costat, el valent Raja Dayal de Bijharwal va avançar amb Raja Kirpal, juntament amb tot el seu exèrcit.
ESTÀNCIA DE MADHUBHAAR
Kripal Chand estava furiós.
Kirpal Chnad estava en gran fúria. Els cavalls ballaven.
Van començar a sonar les campanes de guerra
I es van tocar els flaus que presentaven una escena espantosa.8.
Els guerrers van començar a lluitar,
Els guerrers van atacar i van colpejar les seves espases.
Estar enfadat en ment
Amb ràbia, van arrossegar volada de fletxes.9.
(qui) lluitar,
Els soldats combatents van caure al camp i van donar l'últim alè.
Cauen a terra
Van caure. Com núvols tronadors a la terra.10.
RASAVAL ESTÀNCIA
Kripal Chand es va enfadar,
Kirpal Chand, molt enfadat, es va mantenir ferm al camp.
Llança massa fletxes
Amb la seva volada de fletxes, va matar grans guerrers.11.
Chhatradhari (rei) assassinat,
Va matar el cap, que ja estava mort a terra.
Les banyes sonaven