اے تیروں کے مختلف ناموں سے پکارنے والے! آپ میرا کام بھی کر سکتے ہیں۔20۔
تیرا گھر ترکش ہے اور تو ہرن کی طرح دشمنوں کو طاقت بن کر مارتا ہے۔
آپ کی حقیقت یہ ہے کہ آپ دشمنوں کو پہلے ہی مار ڈالتے ہیں اور تلوار بعد میں چلتی ہے۔21۔
تُو کلہاڑی ہے جو دشمنوں کو پھاڑ دیتا ہے اور تُو پھندہ بھی ہے
تُو اعلیٰ پائے کا بھی ہے جسے تو نے عطا کیا، تو نے اُسے دنیا کا بادشاہ بنایا۔ 22۔
تُو ہی تلوار اور خنجر ہے جو دشمنوں کو کاٹتا ہے اور اندر کو اپنا عقیدت مند مانتا ہے۔
آپ نے اسے دیوتاؤں کے بادشاہ کا مقام عطا فرمایا۔23۔
یمدھار اور یمددھ اور جنگجوؤں کی تباہی کے ہتھیاروں کے دوسرے تمام نام،
آپ نے ان کی تمام طاقتوں کو اپنے آپ میں سمیٹ لیا ہے۔24۔
بنک، بجر، بیچھوا اور محبت کے دھارے، جن پر تو نے اپنا کرم کیا،
وہ سب دنیا کے بادشاہ بن گئے۔25۔
شیر تیرا ہتھیار ہے جنگ میں تلوار کی طرح جو دشمنوں کو نیست و نابود کر دیتا ہے۔
وہ، جس پر تو نے اپنا فضل کیا، وہ یما کی پھندے سے چھڑایا گیا۔
تو سیف اور سروہی ہے اور تیرا نام دشمنوں کو تباہ کرنے والا ہے۔
آپ ہمارے دل میں رہتے ہیں اور ہمارے کاموں کو پورا کرتے ہیں۔
شری نام مالا پران میں پہلے باب کا اختتام جس کا عنوان ہے "پرائمل پاور کی تعریف"۔
ڈسکس کے ناموں کی تفصیل
DOHRA
شروع میں لفظ "کاوچ" لگانا اور آخر میں لفظ اردیہا کا اضافہ کرنا،
عقلمند لوگ کرپان کے باقی تمام نام جانتے ہیں۔28۔
لفظ "شترو" شروع میں بولا جاتا ہے اور لفظ "دشت" آخر میں بولا جاتا ہے اور
اس طرح جگناتھ کے تمام نام دل میں اپنائے جاتے ہیں۔29۔
شروع میں لفظ "پرتھوی" کہنا اور پھر لفظ "پالک" کہنا
رب کے تمام نام دماغ میں بھرے ہوئے ہیں۔30۔