شری دسم گرنتھ

صفحہ - 803


ਦੇਵ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
dev sabad kahu aad bakhaanahu |

پہلے لفظ 'خدا' کا تلفظ کریں۔

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਠਾਨਹੁ ॥
nrip pad teen baar pun tthaanahu |

(اس میں) پھر تین بار لفظ 'نرپ' کا اضافہ کریں۔

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
satru sabad ko bahur bhanijai |

پھر لفظ 'سترو' کہیں۔

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੫੭॥
naam tupak ke sakal lahijai |1257|

لفظ "دیو" کہتے ہوئے اور لفظ "نرپ" کو تین بار شامل کرتے ہوئے، لفظ "دھاترو" بولیں اور توپک کے تمام نام جانیں۔1257۔

ਅਮਰ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
amar sabad kahu aad uchaarahu |

پہلے لفظ 'امر' کا تلفظ کریں۔

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਡਾਰਹੁ ॥
nrip pad teen baar pun ddaarahu |

پھر تین بار لفظ 'نرپ' کا اضافہ کریں۔

ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲੀਜੈ ॥
ar keh naam tupak ke leejai |

(پھر) لفظ 'اری' کا اضافہ کرنے سے قطرہ کا نام بن جائے گا۔

ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਭੀਤਰ ਦੀਜੈ ॥੧੨੫੮॥
kabit kaab ke bheetar deejai |1258|

لفظ "امر" کہتے ہوئے، لفظ "نرپ" کو تین بار اور ان میں لفظ "اری" کا اضافہ کرتے ہوئے، TUpak.1258 کے نام جانیں۔

ਨ੍ਰਿਜਰ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
nrijar sabad ko aad uchareeai |

سب سے پہلے لفظ 'نریجر' (خدا) کا تلفظ کریں۔

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਧਰੀਐ ॥
nrip pad teen baar pun dhareeai |

پھر تین بار لفظ 'نرپ' کا اضافہ کریں۔

ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
ar keh naam tupak ke jaanahu |

(پھر) لفظ اری کہہ کر قطرہ کا نام سمجھیں۔

ਸੰਕ ਛਾਡਿ ਨਿਰਸੰਕ ਬਖਾਨਹੁ ॥੧੨੫੯॥
sank chhaadd nirasank bakhaanahu |1259|

لفظ "نیجر" کہتے ہوئے، لفظ "نرپ" کو تین بار شامل کریں اور پھر لفظ "اری" بولتے ہوئے، بغیر کسی ہچکچاہٹ کے ٹوپک کے نام جانیں۔1259۔

ਬਿਬੁਧ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
bibudh sabad ko aad bhaneejai |

پہلے لفظ 'بیبودھ' (خدا) کا ورد کریں۔

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
teen baar nrip sabad dhareejai |

(پھر) تین بار لفظ 'نرپ' کا اضافہ کریں۔

ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਅਹਿ ॥
rip keh naam tupak ke laheeeh |

(پھر) رپو کہہ کر توپک کا نام سمجھیں۔

ਸੰਕਾ ਤਿਆਗਿ ਸਭਾ ਮੈ ਕਹੀਅਹਿ ॥੧੨੬੦॥
sankaa tiaag sabhaa mai kaheeeh |1260|

سب سے پہلے لفظ "وبدھ" کہتے ہوئے، لفظ "نرپ" کو تین بار شامل کریں اور پھر لفظ "ریپو" کا اضافہ کرتے ہوئے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے ٹوپک کے نام جانیں۔1260۔

ਸੁਰ ਪਦ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਧਾਰੀਐ ॥
sur pad aad sabad ko dhaareeai |

پہلے لفظ 'سور' ڈالیں۔

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੀਐ ॥
teen baar nrip pad kahu ddaareeai |

(پھر) اس پر تین بار لفظ 'نرپ' کا اضافہ کریں۔

ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
ar pad taa ke ant bakhaano |

اس کے آخر میں پدا 'اری' پڑھیں۔

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੧੨੬੧॥
sabh sree naam tupak ke jaano |1261|

سب سے پہلے لفظ "سور" کہتے ہوئے، لفظ "نرپ" کو تین بار جوڑیں اور پھر آخر میں لفظ "اری" جوڑتے ہوئے Tupak.1261 کے تمام نام جان لیں۔

ਸੁਮਨ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
suman sabad ko aad bakhaanahu |

پہلے لفظ سمن (خدا) کا ورد کریں۔

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
teen baar naaeik pad tthaanahu |

(پھر) تین بار لفظ 'ہیرو' کا اضافہ کریں۔

ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
ar pad taa ke ant bhanijai |

اس کے آخر میں لفظ 'اری' کہیں۔

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੬੨॥
naam tupak ke sakal lahijai |1262|

لفظ "سمن" کہتے ہوئے، لفظ "نائک" کو تین بار شامل کریں اور پھر آخر میں لفظ "اری" شامل کریں توپک کے تمام نام جانیں۔1262۔