শ্রী দশম গ্রন্থ

পৃষ্ঠা - 803


ਦੇਵ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
dev sabad kahu aad bakhaanahu |

প্রথমে 'ঈশ্বর' শব্দটি উচ্চারণ কর।

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਠਾਨਹੁ ॥
nrip pad teen baar pun tthaanahu |

(এতে) তারপর 'নৃপ' শব্দটি তিনবার যোগ করুন।

ਸਤ੍ਰੁ ਸਬਦ ਕੋ ਬਹੁਰਿ ਭਣਿਜੈ ॥
satru sabad ko bahur bhanijai |

তারপর 'শত্রু' শব্দটি বলুন।

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੫੭॥
naam tupak ke sakal lahijai |1257|

"দেব" শব্দটি উচ্চারণ করে এবং "নৃপ" শব্দটি তিনবার যোগ করে, "ধাত্রু" শব্দটি উচ্চারণ করুন এবং তুপাকের সমস্ত নাম জানুন। 1257।

ਅਮਰ ਸਬਦ ਕਹੁ ਆਦਿ ਉਚਾਰਹੁ ॥
amar sabad kahu aad uchaarahu |

প্রথমে 'অমর' শব্দটি উচ্চারণ কর।

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਡਾਰਹੁ ॥
nrip pad teen baar pun ddaarahu |

তারপর 'নৃপ' শব্দটি তিনবার যোগ করুন।

ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲੀਜੈ ॥
ar keh naam tupak ke leejai |

(অতঃপর) 'অরি' শব্দ যোগ করলে ড্রপের নাম হবে।

ਕਬਿਤ ਕਾਬਿ ਕੇ ਭੀਤਰ ਦੀਜੈ ॥੧੨੫੮॥
kabit kaab ke bheetar deejai |1258|

"অমর" শব্দটি বলে, "নৃপ" শব্দটি তিনবার যোগ করুন এবং "আরি" শব্দটি যোগ করুন, তুপাকের নামগুলি জানুন। 1258।

ਨ੍ਰਿਜਰ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਉਚਰੀਐ ॥
nrijar sabad ko aad uchareeai |

প্রথমে 'নরিজার' (ঈশ্বর) শব্দটি উচ্চারণ কর।

ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਤੀਨ ਬਾਰ ਪੁਨਿ ਧਰੀਐ ॥
nrip pad teen baar pun dhareeai |

তারপর 'নৃপ' শব্দটি তিনবার যোগ করুন।

ਅਰਿ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨਹੁ ॥
ar keh naam tupak ke jaanahu |

(অতঃপর) 'অরি' শব্দটি বলে ফোঁটার নাম বুঝে নিন।

ਸੰਕ ਛਾਡਿ ਨਿਰਸੰਕ ਬਖਾਨਹੁ ॥੧੨੫੯॥
sank chhaadd nirasank bakhaanahu |1259|

“নিজর” শব্দটি বলে, “নৃপ” শব্দটি তিনবার যোগ করুন এবং তারপরে “অরি” শব্দটি উচ্চারণ করুন, নির্দ্বিধায় টুপাকের নামগুলি জানুন।1259।

ਬਿਬੁਧ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਭਣੀਜੈ ॥
bibudh sabad ko aad bhaneejai |

প্রথমে 'বিবুধ' (ঈশ্বর) শব্দটি পাঠ করুন।

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਸਬਦ ਧਰੀਜੈ ॥
teen baar nrip sabad dhareejai |

(তারপর) 'নৃপ' শব্দটি তিনবার যোগ করুন।

ਰਿਪੁ ਕਹਿ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਲਹੀਅਹਿ ॥
rip keh naam tupak ke laheeeh |

(অতঃপর) 'রিপু' শব্দটি বলে তুপাকের নাম বুঝুন।

ਸੰਕਾ ਤਿਆਗਿ ਸਭਾ ਮੈ ਕਹੀਅਹਿ ॥੧੨੬੦॥
sankaa tiaag sabhaa mai kaheeeh |1260|

প্রথমে "বিবুদ্ধ" শব্দটি বলে, "নৃপ" শব্দটি তিনবার যোগ করুন এবং তারপরে "রিপু" শব্দটি যোগ করুন, বিনা দ্বিধায় টুপাকের নামগুলি জানুন।1260।

ਸੁਰ ਪਦ ਆਦਿ ਸਬਦ ਕੋ ਧਾਰੀਐ ॥
sur pad aad sabad ko dhaareeai |

প্রথমে 'সুর' শব্দটি রাখুন।

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨ੍ਰਿਪ ਪਦ ਕਹੁ ਡਾਰੀਐ ॥
teen baar nrip pad kahu ddaareeai |

(অতঃপর) এর সাথে 'নৃপ' শব্দটি তিনবার যোগ করুন।

ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੋ ॥
ar pad taa ke ant bakhaano |

এর শেষে পদ 'আরি' পাঠ করুন।

ਸਭ ਸ੍ਰੀ ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਜਾਨੋ ॥੧੨੬੧॥
sabh sree naam tupak ke jaano |1261|

প্রথমে "সুর" শব্দটি বলে, "নৃপ" শব্দটি তিনবার যোগ করুন এবং তারপরে "আরি" শব্দটি যোগ করে টুপাকের সমস্ত নাম জানুন। 1261।

ਸੁਮਨ ਸਬਦ ਕੋ ਆਦਿ ਬਖਾਨਹੁ ॥
suman sabad ko aad bakhaanahu |

প্রথমে 'সুমন' (ঈশ্বর) শব্দটি পাঠ করুন।

ਤੀਨ ਬਾਰ ਨਾਇਕ ਪਦ ਠਾਨਹੁ ॥
teen baar naaeik pad tthaanahu |

(তারপর) তিনবার 'বীর' শব্দটি যোগ করুন।

ਅਰਿ ਪਦ ਤਾ ਕੇ ਅੰਤਿ ਭਣਿਜੈ ॥
ar pad taa ke ant bhanijai |

এর শেষে 'আরি' শব্দটি বলুন।

ਨਾਮ ਤੁਪਕ ਕੇ ਸਕਲ ਲਹਿਜੈ ॥੧੨੬੨॥
naam tupak ke sakal lahijai |1262|

"সুমন" শব্দটি বলে, "নায়ক" শব্দটি তিনবার যোগ করুন এবং তারপরে "অরি" শব্দটি যোগ করলে টুপাকের সমস্ত নাম জানুন। 1262।