আর এগিয়ে গিয়ে স্বামীকে এভাবেই বলল। 6.
চব্বিশ:
(হে রাজন!) মনে হয়, তুমি অনেক বুড়ো হয়ে গেছ।
এখন তোমার শিকার খেলা বাকি।
বার্ধক্য তোমাকে ছাপিয়ে গেছে।
এই করে তুমি সবকিছু ত্যাগ করেছ।
(রাজা বললেন) হে রাণী! শোন, আমার বয়স হয়নি
বার্ধক্যও (আমাকে) ছাড়িয়ে যায়নি।
বললে, আমার এখন শিকার খেলতে যাওয়া উচিত
আর ভাল্লুক মেরে রোজ ও বড়সিংহে (আনো) ॥8॥
এই বলে (রাজা) শিকারে গেলেন
আর রানী লোকটিকে বিদায় দিলেন।
রাত্রিকালে (রাজা) শিকার খেলে ফিরে আসেন।
(সে) বোকা অস্পষ্ট কিছু বোঝেনি। 9.
এখানে শ্রীচরিত্রোপাখ্যানের ত্রিচরিত্রের মন্ত্রি ভূপ সম্বাদের ২৩২তম অধ্যায়ের সমাপ্তি, সবই শুভ। 232.4374। যায়
দ্বৈত:
বিচ্ছনপুরে বিচ্ছন সিং নামে এক রাজা ছিলেন।
বিচ্চন মাতি ছিলেন (তাঁর) স্ত্রী, যাঁর শরীর সুন্দর ছিল। 1.
চব্বিশ:
যেখানে ছিল জলাধার, কূপ ও ফুলওয়ারি
এবং প্রশান্তিদায়ক হাওয়া (হাতে) আলতো করে।
কাছেই বয়ে গেছে নরবদা নদী।
এমনকি ইন্দ্রও (সে) সৌন্দর্য দেখে ক্লান্ত হয়ে যেতেন। 2.
স্ব:
বৃক্ষবন কালা নামে এক নারী ছিলেন যার অপার সৌন্দর্য সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছিল।
এই রাজা সেই মহিলাকে শিকার করতে আসতে দেখেছিলেন।
তার বাহু টেনে (তাকে) নিল। রাজ দুলারি (রাণী) একথা শুনেছেন।
সে ক্রোধে ভরা এবং আগুন ছাড়াই পুড়ে গেল। ঘাড় না তুলে মুখ নিচু করে বসে রইল। 3.
চব্বিশ:
যখন রাজা তাকে বিয়ে করলেন
(অতঃপর) তাকে সর্বত্র উপভোগ করত।
দিনরাত তিনি মহিলার বাড়িতে থাকতেন
এবং অন্য রাণীদের বিরুদ্ধে নয়। 4.
দ্বৈত:
তখন রানি বিচ্ছন মাতি মনে মনে খুব রাগ করলেন।
(তার) গায়ের রং হলুদ হয়ে গেল এবং সে রুটি চিবানোও বন্ধ করে দিল।
চব্বিশ:
(মনে মনে ভাবল) আজ সে (তাকে) রাজাসহ হত্যা করবে
আর (তাকে) স্বামী হিসেবে জানলে মনে কোনো দ্বিধা থাকবে না।
আমি এই দুজনকে হত্যা করে আমার ছেলেকে রাজা করব।
তবেই মুখে জল দেব। 6.
অবিচল:
(রাণী) পুতুল বানিয়ে খাটের নিচে চাপা দিত।
তিনি তার স্বামীকে তার খাবারে একটি মাকড়সা খাওয়ালেন।
তিনি যন্ত্রণায় মারা যান। তারপর মহিলাটি তাই করলেন
যে তার স্বামীকে পুড়িয়ে মারার পর, (তখন) সে ঘুমিয়ে পড়েছিল। 7.
এই (সোনকন) পুতুল বানিয়ে রাজাকে প্রতারণা করেছে।
এ কারণে আমার স্বামী অনেক কষ্টে মারা গেছেন।