এটা কি আত্মার রূপ?
���এই আত্মা সত্তা কি? যার অমোঘ মহিমা আছে এবং যা বিচিত্র পদার্থের।���2.127।
উচ্চ আত্মা বলেছেন:
এই আত্মা নিজেই ব্রহ্ম
��� যিনি চিরকালের মহিমার অধিকারী এবং অব্যক্ত ও কামনাহীন।
যিনি নির্বিচার, কর্মহীন ও মৃত্যুহীন
যার কোন শত্রু ও বন্ধু নেই এবং সকলের প্রতি করুণাময়।3.1228।
এটি ডুবে না বা ভিজে যায় না
এটি কাটা বা পোড়ানো যাবে না।
এটাকে অস্ত্রের আঘাতে আক্রমণ করা যায় না
এর কোন শত্রু নেই, বন্ধুও নেই, জাত নেই বংশ নেই।4.129।
(মে) লক্ষ লক্ষ শত্রু (সম্মিলিতভাবে তাকে আক্রমণ করে) শত শত দ্বারা,
হাজারো শত্রুর আঘাতে তা নষ্ট হয় না, খণ্ডিতও হয় না।
(যা) আগুনে ইঁদুরের মতো জ্বলে না,
আগুনেও পুড়ে যায় না। এটি সমুদ্রে ডুবে না বা বাতাসে ভিজে যায় না।5.130।
আত্মা তখন প্রশ্ন করল,
অতঃপর আত্মা প্রভুকে প্রশ্ন করলঃ হে প্রভু! আপনি অজেয়, স্বজ্ঞাত এবং নির্বিচার সত্তা
���এই বিশ্ব দাতব্যের চারটি শ্রেণীর উল্লেখ করেছে
এই বিভাগগুলি কোনটি, দয়া করে বলুন।���6.131।
একটি রাজনৈতিক শৃঙ্খলা, একটি হল তপস্বীর শৃঙ্খলা
একটি হল গৃহস্থের অনুশাসন, অন্যটি হল সন্ন্যাসীর অনুশাসন।
সমস্ত বিশ্ব এই চারটি বিভাগের একটি জানে
সেই আত্মা প্রভুর কাছে জিজ্ঞাসা করে।7.132।
একটি রাজনৈতিক অনুশাসন এবং একটি ধর্মীয় অনুশাসন
একটি হল গৃহকর্তার শাসন, অন্যটি হল সন্ন্যাসীর শাসন।
চারটি সম্পর্কে আপনার চিন্তাভাবনা দয়া করে আমাকে বলুন:
এবং আমাকে তিন যুগে দীর্ঘ যুগে তাদের প্রবর্তক বলুন।8.133।
আমার কাছে প্রথম শৃঙ্খলা বর্ণনা করুন
এই ধর্মীয় অনুশাসন রাজারা কিভাবে পালন করতেন।
সত্যযুগে দান করা হয়েছিল পুণ্যকর্মের মাধ্যমে
জমিজমা ইত্যাদির অবর্ণনীয় দান করা হয়েছে।9.134.
তিন যুগের রাজাদের বর্ণনা করা যায় না,
তিন যুগের রাজার বর্ণনা করা কঠিন, তাদের গল্প অফুরন্ত এবং প্রশংসা বর্ণনাতীত।
(তারা) সংসারে যজ্ঞ করেছে
যজ্ঞ করে, ধর্ম অনুশাসন সীমাহীন কর্ম।10.135।
যারা কলিযুগের আগে রাজা হয়েছিলেন
ভারত খণ্ডের জম্বু দ্বীপে কলিযুগের আগে যে রাজারা রাজত্ব করেছিলেন।
তোমার শক্তিতে আমি তাদের ('ত্রিয়ানা') মহিমা বর্ণনা করি।
আমি তোমার শক্তি ও মহিমা দিয়ে তাদের বর্ণনা করছি, রাজা যধিষ্ঠ্ত্র ছিলেন পৃথিবীর নিখুঁত পালনকর্তা।11.136।
(তিনি) অবিভাজ্য (রাজাদের) চার ভাগে খন্ডন করলেন
তিনি (যধিষ্ঠ্ত্র) চার খণ্ডে (অঞ্চলে) অলঙ্ঘনীয়কে ভেঙে দিয়েছিলেন, কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধে তিনি কৌরবদের প্রবল শক্তিতে ধ্বংস করেছিলেন।
যিনি দুবার চার দিক জয় করেছেন
তিনি দুইবার চার দিক জয় করেন। অর্জুন ও ভীমের মতো পরাক্রমশালী যোদ্ধারা ছিলেন তাঁর ভাই।12.137।
(তিনি) অর্জনকে (জয় করার জন্য) উত্তর দিকে পাঠিয়েছিলেন
তিনি অর্জুনকে উত্তরে বিজয়ের জন্য পাঠান, ভীম পূর্বে বিজয়ের জন্য যান।
সহদেবকে পাঠানো হল দক্ষিণ দেশে
সহদেবকে দেশে পাঠানো হয় দক্ষিণে, নকুলকে পাঠানো হয় পশ্চিমে।
(এসব) রাজাদের মাসাল ('মান্ডে') দিয়েছিল এবং ছাতাগুলিকে টুকরো টুকরো করে ছিঁড়েছিল,