تاپس نی تپسوی ('پونہاری')
سنیاسی اس کی طرف ہوا کی غذا کے ساتھ شیو کے طور پر دیکھتے ہیں، اور چارہ اسے ہتھیاروں والا سمجھتا ہے۔103۔
رات نے (رام) کو چاند تسلیم کیا،
رات کے لیے وہ چاند ہے اور دن کے لیے وہ سورج ہے۔
رانس کو رودر کی شکل معلوم تھی۔
گنوں نے اسے رودر کے طور پر نشان زد کیا اور دیوتاؤں نے اسے اندرا کے طور پر دیکھا۔104۔
وید الہی شکل میں جانتے ہیں،
ویدوں نے اسے برہمن سمجھا، برہمنوں نے اسے ویاس سمجھا۔
وشنو نے 'ہری' کے طور پر سوچا
وشنو نے اسے غیر متزلزل بھگوان کے طور پر دیکھا، اور سیتا اسے رام کے طور پر دیکھتی ہے۔105۔
سیتا نے رام کو دیکھا
سیتا اس کی طرف رام کی طرح دیکھتی ہے، کامدیو کے تیر سے چھیدا جاتا ہے۔
اور گرنی کھا کر زمین پر گر گئی
وہ گھومتے ہوئے شرابی کی طرح زمین پر جھولتی ہوئی گر پڑی۔106۔
آگاہ ہو کر (پھر) اس طرح اٹھے۔
وہ ہوش میں آئی اور ایک عظیم جنگجو کی طرح اٹھی۔
اور اپنی نگاہیں (پھر رام پر) جما لیں۔
اس نے اپنی آنکھیں چاند پر چکوری (ایک پہاڑی پرندے) کی طرح مرکوز رکھی۔107۔
(سیتا اور رام) دونوں ایک دوسرے پر مسحور ہو گئے۔
دونوں ایک دوسرے سے جڑے ہوئے تھے اور ان میں سے کوئی بھی نہیں جھکا۔
اس طرح وہ (ایک دوسرے کے سامنے) کھڑے تھے۔
وہ میدان جنگ میں جنگجو کی طرح مضبوطی سے کھڑے رہے۔108۔
(راجہ جنک) نے سیتا کی موت کی اطلاع دینے کے لیے کروڑوں قاصد بھیجے تھے۔
قلعہ میں قاصد بھیجے گئے جو ہوا کے دیوتا کے بیٹے ہنومان کی طرح تیزی سے چلے گئے۔