Tapis ne Tapaswi ('Paunhari')
Féachann an t-asgéitic air mar Shiva, le cothú aeir, agus measann an bard gur fear airm é.103.
D'aithin an oíche (Rama) mar an ghealach,
Ar feadh na hoíche is é an ghealach é agus don lá is é an ghrian é.
Bhí a fhios ag Ranas foirm Rudra
Marcáladh na Ganas é mar Rudra agus chonaic na déithe é mar Indra.104.
Tá a fhios ag na Vedas i bhfoirm dhiaga,
Thuig na Vedas mar Brahman é, mheas na Brahmins é mar Vyas.
Shíl Vishnu mar 'Hari'
Shamhlaigh Vishnu é mar an Tiarna Láithreach, agus feiceann Sita é mar Ram.105.
Chonaic Sita Rama
Féachann Sita chuige mar Ram, á polladh ag saighead Cupid�.
Agus do thuit an gherni ar an talamh tar éis ithe,
Thit sí síos ag luascadh ar an talamh mar a bheadh ar meisce fánaíochta.106.
Bheith ar an eolas (ansin) d'éirigh mar seo
Fuair sí comhfhios agus d'éirigh sí cosúil le laoch mór.
Agus seasta a shúile (ansin ar Rama).
Choinnigh sí a súile comhchruinnithe mar sin amach ó Chakori (éan cnoc) ar an ngealach.107.
(Sita agus Rama) d’éirigh an bheirt infatuated lena chéile.
Bhí an bheirt ag gabháil dá chéile agus níor thit aon cheann orthu.
Mar sin bhí siad ina seasamh (os comhair a chéile).
Sheas siad go daingean ar nós an trodaí sa chatha.108.
(An Rí Janak) tar éis cróite teachtairí a chur ar an eolas faoi bhás Sita
Cuireadh na teachtairí isteach sa dún a chuaigh go tapa ar nós Hanuman, mac Dé gaoithe.