D'fhill na ríthe le roinnt cineálacha saigheada agus arm chun an cogadh a chaitheamh.
Ba ghnách leo ionsaí a dhéanamh ar an namhaid (ar an mbealach seo) ag rith
Thosaigh siad ar bhuillí a bhualadh go tapa ar nós na strócanna ar an gong.29.
Thit laochra gan bhriseadh ina phíosaí ar pháirc an chatha,
Thosaigh na laochra cumhachtacha ag titim mar ghiotán agus bhí crith ar naoi réigiún an domhain.
Agus thit na ríthe lena n-claíomh unsheathed.
Ag tréigean a gclaidheamh, thosaigh na ríthe ag titim síos agus bhí radharc uafásach sa chath.30.
NARAAJ STANZA
Bhí mearbhall ar na marcach (ina measc féin).
Na laochra marcaíocht ar na capaill, ag teacht síos, thosaigh sé ag fánaíocht, a shealbhú a n-arm
Bhí siad ag bualadh a chéile le saigheada
Scaoileadh na saigheada agus na boghanna crackled.31.
Ba ghnách leis na laochra claimhte a chaitheamh ar a chéile.
Thosaigh an claíomh ag titim agus d'ardaigh an deannach ón talamh aníos.
Saigheada suite (fastened) ar na brainsí (bhí ag gluaiseacht).
Ar thaobh amháin, tá na saigheada géara á scaoileadh agus ar an taobh eile tá daoine ag iarraidh uisce arís.32.
Ba ghnách le witches a labhairt,
Na vultures swooping síos agus na laochra comhionann i neart ag troid.
Dev queens (apachharas) a úsáidtear chun gáire
Tá Durga ag gáire agus na claíomh glioscarnach á bhualadh.33.
BRIDH NARAAJ STANZA
Ag rá Maro Maro, chuaigh na laochra chun an namhaid a mharú.
Mháirseáil na trodaithe cróga ar aghaidh lena n-glaonna de ���kill, kill���. Agus foirm an taobh seo, scrios an gás de Rudra laochra gan líon.
Trúpa mór trom amhrán Shiva (inj. c) cosúil le fuaim an tsabháin.
Tá na saigheada buile á gcath ar nós na mbrón ó na scamaill toirní dorcha infheicthe ag ardú i mí Shábháin.34.
NARAAJ STANZA
Bhí laochra gan deireadh ag rith
Tá go leor laochra ag rith ar aghaidh agus lena buille ag créachtú na naimhde.
Sheas na laochra (arís) a bhí bréan lena gcuid créachta
Is iomaí laoch, agus iad ag goineadh, ag fánaíocht agus ag cith saigheada.35.
Maisithe le seoda
Le roinnt arm, tá na laochra ag máirseáil ar aghaidh agus ag toirneach
Chaith siad airm gan eagla
Agus a bhuille buailte gan eagla, iad ag scairteadh ���kill, kill���.36.
Cosúil le laghdú ar an tiús gallúnach
Ag ullmhú iad féin cosúil leis na scamaill dorcha thundering, tá na trodaithe cróga ag máirseáil ar aghaidh.
Bhí na laochra gléasta le armúr.
Bedecked le hairm, tá siad ag breathnú chomh álainn sin go bhfuil iníonacha na déithe ag dul in iúl dóibh.37.
Bhí siad ag ionsaí na laochra go roghnach
Tá siad an-roghnach i bpósadh na laochra agus tá na laochra go léir ag bogadh thart agus ag féachaint go hiontach ar pháirc an chatha ar nós Indra, rí na ndéithe.
Ríthe a theith ón gcogadh faoi eagla,
Na ríthe sin go léir, a bhfuil eagla orthu, tá siad tréigthe ag iníonacha na ndéithe.38.
BRIDH NARAAJ STANZA
Bhí laochra láidre ina luí ar armúr agus ar luascadh,
Thuit (ar an namhaid) na laochra ag toirneach go suarach agus faoi léigear airm agus airm agus nuair a chonaic siad fearg Rudra, chruinnigh siad na fórsaí go léir.
Laghdaíodh neart an airm gan teorainn cosúil le tiús sábha.
Chruinnigh siad go tapa ar nós na scamaill ag ardú agus toirneach na Sawan agus a bhailiú na glóire na bhflaitheas iontu féin, thosaigh sé ag damhsa, agus iad ar meisce thar a bheith ar meisce.39.
Trí an kharg a luascadh ina láimh agus na capaill a léim