Sri Dasam Granth

Leathanach - 22


ਪਰੇਅੰ ਪਰਾ ਪਰਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਕਾਸੀ ॥੬॥੯੬॥
parean paraa param pooran prakaasee |6|96|

Is é an tArd-Thiarna é an tArd-Thiarna agus is ea, is é an Illuminator foirfe é. 6. 96.

ਨ ਆਧੰ ਨ ਬਿਆਧੰ ਅਗਾਧੰ ਸਰੂਪੇ ॥
n aadhan na biaadhan agaadhan saroope |

Tá sé féin, an tEintiteas Dothuigthe gan tinnis na hintinne agus na colainne.

ਅਖੰਡਿਤ ਪ੍ਰਤਾਪ ਆਦਿ ਅਛੈ ਬਿਭੂਤੇ ॥
akhanddit prataap aad achhai bibhoote |

Sé Tiarna na Glóire Doroinnte agus Máistir an tsaibhris shíoraí ón tús.

ਨ ਜਨਮੰ ਨ ਮਰਨੰ ਨ ਬਰਨੰ ਨ ਬਿਆਧੇ ॥
n janaman na maranan na baranan na biaadhe |

Tá sé gan bhreith, gan bás, gan dath agus gan tinneas.

ਅਖੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਅਦੰਡੇ ਅਸਾਧੇ ॥੭॥੯੭॥
akhandde prachandde adandde asaadhe |7|97|

Tá sé Gan Pháirt, Mighty, Neamhphíonóiseach agus Do-chúiteáilte.7.97.

ਨ ਨੇਹੰ ਨ ਗੇਹੰ ਸਨੇਹੰ ਸਨਾਥੇ ॥
n nehan na gehan sanehan sanaathe |

Tá sé gan ghrá, gan teach, gan gean agus gan chuideachta.

ਉਦੰਡੇ ਅਮੰਡੇ ਪ੍ਰਚੰਡੇ ਪ੍ਰਮਾਥੇ ॥
audandde amandde prachandde pramaathe |

Gan phíonós, neamh-thrustable, cumhachtach agus Uilechumhachtach.

ਨ ਜਾਤੇ ਨ ਪਾਤੇ ਨ ਸਤ੍ਰੇ ਨ ਮਿਤ੍ਰੇ ॥
n jaate na paate na satre na mitre |

Tá sé gan caste, gan líne, gan namhaid agus gan chara.