Ag féachaint ar áilleacht na mban neamhaí seo, a bhí ag caitheamh éadaí galánta daite, t
Bhí cúthail ag baint leis agus b'iad sin na daoiní éirimiúla neamhaí, súile súile, scriostóirí droch-intleachta agus póstaí laochra cumhachtacha.591.
CALAS
(Tá) aghaidheanna lotus (álainn), saigheada (cosúil le géar) agus srón fia (cosúil le álainn).
Bhí a n-aghaidh mar lotus, súile mar fhianna, is caint mar an tromluí, ba stórtha galántachta iad na huachtair neamhaí seo.
Cosúil le leon (caol) le háilleacht an duine agus le gait an eilifint,
Le gait na n-elephants, le waists caol an leon agus ba mhealltóirí intinne le taobh-amharc a súl.592.
TRIBHANGI STANZA
Bíonn súile iontacha acu, bíonn a gcaint milis cosúil le nightingale agus glacann siad an aigne cosúil le gait an eilifint
Tá siad uile-bhreoite, tá aghaidheanna deasa acu, le galántacht dhia an ghrá, is teach stór na dea-intleachta iad, scriosann an droch-intleachta,
Bíodh géaga diaga acu seasann siad go slan ar thaobh amháin, caitheann siad rúitíní ina gcosa,
Ornáid Eabhair ina srón agus gruaig chatach dhubh orthu.593.
CALAS
Tá íomhá álainn péinteáilte ar an smig álainn.
Tá bláthfhleasc GEMS ar chodanna éagsúla dá gcorp ag na huaisle neamhaí seo a bhfuil leicne galánta agus áilleacht uathúil orthu
Tá na bráisléid sna lámha ag taitneamh.
Tá bráisléid a lámha ag scaipeadh gile agus ag féachaint ar an áilleacht sin tá áilleacht dhia an ghrá ag dul i laghad.594.
TRIBHANGI STANZA
Tá íomhá na gcásanna le cornaí adorning. Tá na teangacha lán le sú.
Agus gruaig dhubh chainte binn cuma siad an-suntasach agus gluaiseacht faoi shaoirse, tá siad ag fánaíocht laistigh de jostling na n-elephants.
Tá súile álainn ag maisiú. Cé acu atá maisithe le kajlas agus surmas na dathanna éagsúla.
Le Antamón ina súile agus daite i coulurs éagsúla cuma siad iontach lena súile álainn. Ar an mbealach seo, a súile, ionsaí cosúil le nathair nimhiúil, ach neamhchiontach cosúil le fianna, tá siad winsome cosúil le Lotus agus gealach.595.
CALAS
(Ag an am sin) d'éirigh fearg in aigne Ravana amaideach
Bhí an Ravana amaideach an-chorraithe sa chogadh nuair a thosaigh an cogadh uafásach i measc athshondas foréigneach,
Maraíodh na laochra maithe go léir.
Thosaigh na laochra go léir ag troid agus ag fánaíocht ag béicíl go foréigneach i measc na bhfórsaí namhaid.596.
TRIBHANGI STANZA
Chuaigh deamhan na hintleachta fí sin, agus saigheada ina láimh aige agus an-fhearg air, ag dul ar aghaidh le cogadh a dhéanamh.
Throid sé cogadh uafásach agus i measc na mbogha tarraingthe aníos sa pháirc chatha, thosaigh na truncaithe gan cheann ag rince.
Do ghluais an rí ar aghaidh agus é ag tabhairt a n-aghaidh agus ag cur créachta ar na laochraibh, bhí siad i n-aimhdheóin mhór
Do cuireadh na créachtaibh ar chorpaibh na gcomhraic, ach fós ní bhíonn siad ag teitheadh agus ag toirneach mar na scamaill, iad 'n-a seasamh go daingean 's ag troid
CALAS
Le méadú na feirge d'ionsaigh na laochra a chéile agus
Briseadh na hairm agus na clogaid,
Scaoileadh na saigheada ó bows agus
Thit na píosaí feola as a bheith gearrtha as coirp na naimhde.598.
TRIBHANGI STANZA
Chomh luath agus a scaoiltear na saigheada, bailíonn na naimhde i líon níos mó fós agus ullmhaíonn siad chun troid fiú leis an armúr briste
Téann siad ar aghaidh agus ritheann siad cosúil le duine ocrach anseo agus ansiúd tá siad ag fánaíocht anseo agus ansiúd, ag bualadh a n-arm.
Bíonn siad ag troid aghaidh le duine agus ní ritheann siad amach agus iad ag dul i ngleic le cogadh fiú mothaíonn na déithe cúthail.
Na déithe a fheiceann na bláthanna cithfholcadh uafásacha cogaidh le fuaim ���hail, hail, cuireann siad fáilte roimh an troid i réimse an chogaidh freisin.599.
CALAS
A bhfuil a bhéal glas agus an dath (ar an aghaidh) dearg
Tá betel i mbéal Ravana agus tá dath a choirp dearg, é ag gluaiseacht gan eagla i gcatha
Tá a chorp plástráilte le sandalwood
Tá sé geal mar an ghrian agus é ag gluaiseacht le gait níos fearr.600.
TRIBHANGI STANZA