���Mo mhionn ar Dhia nach troidfidh me leat
Má imíonn éinne ón gcogadh so, ní leó a thabharfar air, ach seacál.���1217.
DOHRA
Ag éisteacht le focail Amit Singh, tháinig fearg ar Sri Krishna ina chroí.
Ag éisteacht le focail Amit Singh agus fearg mhór air, a chuid arm go léir á iompar ina lámha, shroich Krishna os comhair Amit Singh.1218.
SwayYA
Tar éis Krishna a fheiceáil ag teacht, tháinig fearg mhór ar an laoch cumhachtach sin
Ghortaigh sé ceithre capaill Krishna go léir agus chuir sé saighead ghéar i ndrom Daruk
Scaoil sé an dara saighead ar Krishna, é a fheiceáil os comhair féin
Deir an file go ndearna Amit Singh Krishna mar an sprioc.1219.
Ag scaoileadh a chuid saigheada i dtreo Krishna, scaoil sé saighead géar, a bhuail Krishna, agus thit sé síos ina charbad
Chuaigh cathaoireach Krishna, Daruk, in éineacht leis.
Ar fheiceáil Krishna ag imeacht, thit an rí ar a arm
Ba chosúil go bhfaca sé umar mór, go raibh rí na n-elephants ag bogadh ar aghaidh lena chnagadh.1220.
Ar fheiceáil an namhaid ag teacht, thiomáin Balram an carbad agus tháinig sé ar aghaidh.
Nuair a chonaic Balram an namhaid ag teacht, thiomáin sé a chapaill agus tháinig sé ina aghaidh agus ag tarraingt a bhogha, scaoil sé a chuid saigheada ar an namhaid
Chonaic Amit Singh na saigheada ag teacht isteach lena shúile agus ghearr sé iad (le saigheada tapa).
Rinne Amit Singh a chuid saigheada a idircheapadh agus le fearg mhór tháinig sé chun troid le Balram.1221.
Gearradh an bhratach, an carbad, an claíomh, an bogha, etc. de Bhalram ina giotaí
Gearradh an mace agus an céachta freisin agus nuair a baineadh a chuid airm de, thosaigh Balram ag bogadh uaidh
Arsa Poet Ram, (Dúirt Amit Singh é seo) Hey Balram! Cá bhfuil tú ag rith?
Ag féachaint air seo, dúirt Amit Singh, ���O Balram! Cén fáth a bhfuil tú ag rith anois?
An curaidh a thiocfadh ina aghaidh, mharódh Amit Singh é
Ag tarraingt a bhogha suas chun a chluas, bhí sé ag cith a chuid saigheada ar na naimhde