Tá sé an Tiarna an dúlra, tá sé Purusha, tá sé an domhan ar fad agus níos airde Brahman.707.
BHUJANG PRAYAAT stanza
D'iarr Sri Rama a cheathrú deartháir, mac níos óige Sumitra (Shatrughan).
Lá amháin chuir Ram fios ar mhac Sumitra agus dúirt leis:
Bhíodh fathach darbh ainm 'Lavan' ann agus é ar luas uafásach.
I dtír i bhfad i gcéin tá deamhan ollmhór darb ainm Labhán, a bhfuil trident Shiva,708 aige.
Rama, conqueror cogaidh agus baile an chreidimh, le saighead báite (ina láimh).
Thug Ram saighead dó tar éis dó mantra a aithris a bhí ina arm iontach ó Ram, áit chónaithe Dharma.
Nuair a chonaic an namhaid gan trident Shiva
Dúirt Ram leis ���Nuair a fheiceann tú an namhaid gan trident Shiva, déan cogadh leis.���709.
(Thóg Shatrughan é sin) chrom sé saighead (ina láimh) agus chrom sé a cheann agus chuaigh.
Do thóg Shatrughan na saigheada breágh sin agus do chrom sé a cheann do thosnuig a thuairisg agus do chuma air go raibh sé ag dul i gcomhnaidhe ar na trí shaoghal
Nuair a bhí a fhios ag an namhaid trident Shiva,
Nuair a chonaic sé an namhaid gan trident Shiva, ansin ag teacht ar dheis, thosaigh sé ar buile ag cogadh leis.710.
Rith na saighdiúirí ar shiúl tar éis go leor créachtaí a fhulaingt.
Tar éis dóibh a bheith créachtaithe thosaigh na laochra ag rith uaidh agus thosaigh na préacháin ag féachaint ar an gcorp. Thosaigh na huaisle neamhaí ag fánaíocht sa spéir
Scriostar na clogaid le buille (saigheada ó) na boghanna,
Do bhris na clogaid le buille na saigheada agus do bhí fearg mhór ar na ríoghaibh móra san catha.711.
De bharr go leor agóide, tá an fathach ‘Salt’ ag casadh air féin sa chogadh.
Rinne an deamhan sin agus é ag cur isteach go mór ar ruathar agus thaispeáin sé volley saighead ar dheartháir Ram
A thug Ram féin chun an namhaid a mharú.
Na saigheada do thug Ram do mhilleadh an namhad, do scaoil Shatrughan ar an deamhan é, ag rádh ainm Durga.712.
(Le saighead) thit sé go talamh, ríl.
Fuair an namhaid créachtaithe agus le linn dó a bheith ag rothlú, thit sé anuas ar an talamh agus maraíodh é ag Shatrughan