Tá na claidhimh bhána agus na saigheada géara á gcith.574.
SANGEET BHUJANG PRAYAAT stanza
(Nuair a bhí an deartháir níos óige) d'éirigh gan trácht.
Chonaic Ram a dheartháir Lakshman ag troid,
(Dá bhrí sin) scaoileadh na saigheada
Agus do scaoil sé na saigheada ag baint leis an spéir.575.
Tá saigheada (Rama Chandra) tar éis marcach agus carbaid a laghdú
Chrom na saigheada seo na marcaigh ar charbaid agus ar chapaill, ach fós féin sheas na laochra go daingean sa pháirc
(na laochra sin) maraíodh
Mharaigh Ram na trodaithe cróga a bhí pósta ag na huaisle neamhaí.576.
(Rama Chandra) tar éis an Rann-Bhoomi a cheannsú,
Ar an mbealach seo bhí an cogadh conquered agus sa chogadh seo theith go leor laochra ar shiúl
(Ansin) Tháinig Surveer agus chonaic sé a dheartháir níos óige
Cibé áit a chonaic na trodaithe cróga a chéile, níor ghlan siad an cuntas ach amháin ar a mbeatha a íobairt.577.
Ag smaoineamh ar an ruaig (de Ram Chandra) sa chogadh
Bhí náire ar an arm cuimhneamh ar an mbua
Ó Sugriva etc
Tháinig fearg mhór ar Sugriva agus ar dhaoine eile.578.
(Ansin) tháinig fearg ar Hanuman
Bhí fearg mhór ar Hanuman freisin agus sheas sé go daingean sa chatha
(Nuair a bhí gach duine a thug an fiailí) buaite ag na laochra
Fuair gach duine a throid leis an ruaig agus ar an ábhar sin tugtar ���killer of all���.579 ar Hanuman.
Ó Ram! Éist (más leat féin)
Dúirt Hanuman le Ram, ��� Sín go cneasta do lámh chugam agus beannaigh mé,