��� Laghdaigh sliabh mór an ghrain go deannach agus le do neart uile dúshlán agus marbh í.���,
Ag éisteacht le focail an rí lena chluasa féin, rinne Raktabvija marcaíocht ar a eilifint agus é i buile mhór, máirseáil uaidh.,
Dhealraigh sé go bhfuil an Yama, á léiriú é féin ag cur an deamhan chun a scriosta ag troid ar an catha.126.,
Sheinn Raktavija an trumpa a chuir a fhórsaí ar aghaidh ar eilifintí, capaill agus carbaid.,
Tá na deamhain sin go léir an-chumhachtach, ar féidir leo fiú Sumeru a bhrú lena gcosa.,
Tá cuma an-láidir agus mór ar a gcorp agus ar a ngéaga, ar a bhfuil an armúr á chaitheamh acu, agus giotaí ceangailte lena gcoim.
Tá Raktavija ag dul in éineacht lena chompánaigh ag caitheamh a n-arm mar bhogha, saigheada, claimhte etc. in éineacht le gach paraphernalia eile.127.,
DOHRA,
Rinne Raktavija, ag coinneáil a arm in eagar, campáil ag bun Sumeru.,
Ag éisteacht a gcuid suaitheadh lena cluasa, an bandia ullmhaithe don chogadh.128.,
SORATHA,
Ag marcaíocht ar a leon, Chandika, ag béicíl go gruama,
Máirseáil sí a claíomh tréan chun Raktvija.129., a mharú
SwayYA,
Bhí Raktavija thar a bheith sásta Chandi cumhachtach a fheiceáil ag teacht.,
Ghluais sé ar aghaidh agus chuaigh sé isteach i bhfórsaí an namhad agus le fearg bhog sé níos faide dá iompar.
Chuaidh sé ar aghaidh lena arm mar na scamaill, shamhlaigh an file an chomparáid seo dá iompraíocht.,
Gluaiseann saigheada na laochra mar go bhfuil scamaill ollmhóra ag cur báistí go trom.130.,
Na saigheada lámhaigh ag lámha na laochra, pollta na coirp na naimhde, trasna go dtí an taobh eile.,
Ag fágáil na mbogha agus ag polladh na n-armúr, seasann na saigheada seo mar chraenacha, naimhde iasc.,
Rinneadh go leor créachta ar chorp Chandi, agus an fhuil ag sreabhadh mar shruth.,
Dhealraigh sé go (in ionad na saigheada), na nathracha (mic Takshak) tar éis teacht amach ag athrú a n-éadaí.131.,
Nuair a lámhachadh na saigheada ag lámha na laochra, roar Chadika mar leon.,
Bhí saigheada, bogha, claíomh, diosca mace, snoíodóir agus miodóg ina lámha aici.