Ar fheiceáil a dtuismitheoirí, chuaigh siad go léir go dtí áit chónaithe an Tiarna.2432.
Anois tosaíonn an cur síos ar phósadh Subhadra
CHAUPAI
Ansin chuaigh Arjan ar oilithreacht.
Ansin chuaigh Arjuna ar oilithreacht agus bhí radharc aige ar Krishna i Dwarka
Agus chonaic an fhoirm Subhadra.
Chonaic sé ann an Subhadra a fheictear, a bhain an gríos as a intinn.2433.
Pós é', tháinig sé seo (smaoineamh) chun a intinn.
Ba mhian le Arjuna Subhadra a phósadh
Bhí Sri Krishna ag iarraidh é seo go léir a fháil amach
Tháinig Krishna freisin ar an eolas go léir faoi go bhfuil Arnuna ag iarraidh subhadra a phósadh.2434.
DOHRA
Chuir Sri Krishna glaoch ar Arjan agus mhínigh sé an t-ábhar ar fad
Ag glaoch ar Arjuna chuige, d'ordaigh Krishna dó Subhadra a fhuadach agus gan cogadh a íoc leis.2435.
CHAUPAI
Ansin rinne Arjan mar an gcéanna.
Ansin rinne Arjuna an rud céanna agus d'fhuadaigh sé an Subhadra adorable
Ansin líonadh na Iadáva go léir le fearg.
Ansin tháinig fearg ar na Yadavas ar fad go Krishna ag impí air chun cabhair a fháil.2436.
SwayYA
Ansin dúirt Krishna leis na daoine sin.
“Cuirtear laochra móra oraibh, b’fhéidir go rachaidh sibh chun troid leis
“Má tá tú chun troid le Arjuna, ciallaíonn sé sin go bhfuil do bhás tar éis teacht an-ghar
D'éirigh mé as an troid níos luaithe, mar sin féadfaidh tú dul agus troid.” 2437.
CHAUPAI
Ansin rith laochra Sri Krishna ar shiúl.
Ansin chuaigh an laoch Krishna agus dúirt siad le Arjuna,
Ó Arjan! Éist, (go dtí seo) tá eagla oraibh romhat.
“A Arjuna! ní eagal linn thú, is peacach mór thú, maróidh muid thú.” 2438.
DOHRA
Tháinig mac Pandu (Arjan) ar an eolas go maródh na Yadavas mé.
Nuair a cheap Arjuna go maródh na Yadavas é, tháinig corraithe air ansin agus thosaigh sé ag iarraidh Dwarka.2439.
SwayYA
Nuair a thug Balram Arjan abhaile, chuaigh béal Arjan tirim.
Tar éis dó a bheith faoi cheannas mhuintir Krishna, nuair a shroich Arjuna Dwarka, thug Krishna comhairle dó, “O Arjuna! cén fáth a bhfuil an oiread sin eagla ort i d’intinn?”
Nuair a mhínigh (Sri Krishna) do Balaram, phós sé Subhadra.
Ansin mhínigh sé do Balram agus soláthraíodh pósadh Subhadra le hArjuna, tugadh spré mhór d'Arjuna, a thosaigh ar a theach féin nuair a fuarthas é.2440.
Deireadh na caibidle dar teideal “Thug Arjuna Subhadra tar éis í a fhuadach agus a phósadh” i Krishnavatara i Bachittar Natak.
Anois tosaíonn an cur síos ar an rí agus Brahmin agus an cur síos ar marú an deamhan Bhasmangad agus ar scaoileadh Shiva
DOHRA
Bhí rí ar thír Mhitila, arbh ainm dó Atihulas
Bhíodh sé ag adhradh agus ag tabhairt tairiscintí an t-am ar fad do Krishna.2441.
Bhí Brahmin ann, nár labhair aon rud eile ach Ainm an Tiarna
Níor ghnách leis ach labhairt faoi Dhia agus d’fhan sé i gcónaí gafa leis sin ina intinn.2442.
SwayYA
Chuaigh an rí (Mithala) go teach an Brahmin mór sin agus níor smaoinigh sé ach ar Sri Krishna a fheiceáil.
Chuaigh an rí go teach Brahmin sin agus d'inis sé faoina rún cuairt a thabhairt ar Krishna agus níor labhair an bheirt acu rud ar bith eile ar maidin agus tráthnóna ach amháin Krishna.
Dúirt Brahmin go dtiocfadh Krishna agus dúirt an rí freisin go dtiocfadh Krishna