Áit éigin tá na bráithre ar lasadh,
Áit éigin a bhíonn na impí agus na fiends ag damhsa ar pháirc an chatha agus áit éigin tar éis troid leanúnach tá na laochra tar éis titim i réimse an chogaidh, áit éigin ina bhfuil na Bhairavas ag béicíl os ard agus áit éigin ina bhfuil na préacháin uafásacha ag eitilt.300.
Tá drumaí, mridangas agus nagares ag seinm.
Bhí na kansas, upangs agus pónairí ag súgradh.
Bhí Murli, Naad, Nafiri (ionstraimí etc.) ag seinm.
Tá na drumaí beaga agus móra, na trumpaí, an fheadóg mhór srl., á seinm ar fad, an phíb agus an fife á seinm freisin agus na laochra, ag éirí eagla orthu, ag rith uaidh.301.
Throid laochra móra san áit sin.
Tá anord i dteach Indra.
Tá beairic (bratacha nó lansaí) agus saigheada teite sa spéir
Do thuit laochra móra martaraigh 'san gcath-chath sin is tórramh i dtír Indreabh, na lannaibh is na saigheada do sgaoil san domhan mar ruagadh amach scamaill Shábháin.302.
TOMAR STANZA
Na cumhachtach a bheith feargach go mór.
Tarraingítear bows agus scaoiltear saigheada.
a ngéaga atá pollta ag saigheada,
Ag dul i buile ar go leor bealaí tá na laochra ag scaoileadh saigheada ag tarraingt a gcuid bogha, cibé duine a bhuaileann na saigheada seo, imíonn sé chun na bhflaitheas.303.
Áit éigin tá géaga (na laochra) d'ardchaighdeán tite.
Áit éigin (a thaispeánann) dath álainn na saigheada agus na saigheada.
Áit éigin a bhfuil armúr agus armúr na laochra (ina luí).
Tá carnáin ghéaga mionghearrtha ina luí áit éigin agus áit éigin tá saigheada agus claimhte ina luí, áit éigin le feiceáil baill éadaigh, áit éigin lansaí agus áit éigin armúr cruach.304.
Dá réir sin dathaítear géaga (na laochra) i bpáirc an chatha,
Mar (cosúil le) bláthanna caisiú (atá faoi bhláth).
Faigheann duine (laoch) bás ag troid mar sin,
Dathaítear na laochra i ndath cogaidh cosúil leis na bláthanna kinsuk, tá cuid acu ag fáil bháis agus iad ag troid amhail is go bhfuil siad ag imirt Holi.305.
Tagann siad faoi deifir,