Deireadh na caibidle auspicious deiridh de Krishnavatara (bunaithe ar Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.21.
Fiche Ceithre Avatar:
Is Aon é an Tiarna agus is é Bua an Fhíor-Ghúrú.
Anois dhaoine an cur síos ar incarnation Nara
CHAUPAI
Anois lig dom cur síos a dhéanamh ar an bhfichiú incarnation
Bhí an cineál Murari (Kalpurakh) i bhfoirm.
Bhí Arjuna le feiceáil mar avatar fireann
Áirím anois an dara corprú is fiche maidir leis an gcaoi ar ghlac sé leis an bhfoirm seo. Tháinig Arjuna an incarnation Nara, a conquered na laochra ar fad ar fud an domhain.1.
(Sé) a bhuail an Niwat Kavachas ar dtús (saill in éadan Indra).
Ar an gcéad dul síos, trí na laochra go léir a mharú, ag caitheamh an chóta poist gan teip, bhain sé imní a athar Indra
Ansin throid le Shiva
Ansin throid sé cath le Rudra (Shiva), rí na taibhsí, a bhronn an chabhair air.2.
Ansin saoradh Duryodhana (ó bhannaí).
Ansin d’fhuascail sé Duryodhana agus dhó an rí Gandharavas i dtine i bhforaois Khandav
Itheadh an bun khandava (.i. dó) ón tine.
Níorbh fhéidir leo seo go léir a rún a thuiscint.3.
Má insím comhthéacs (iomlán) an scéil seo
Tá faitíos ar m'intinn go méadófar an Granth seo (Leabhar) trí na scéalta seo go léir a chur in iúl,
Mar sin tá scéal beag curtha in iúl.
Dá bhrí sin tá sé ráite agam go hachomair agus feabhsóidh na filí iad féin mo bhotúin.4.
Tar éis na Kauravas a shárú, chaith (astu) na lonnaíochtaí go léir,
Bhuaigh sé na háiteanna go léir, áit a raibh cónaí ar roinnt Kauravas bródúil as
Ansin bhí Sri Krishna sásta
Chuir sé áthas ar Krishna agus fuair sé teastas bua uaidh.5.
(Ansin) mharaigh Bhishma (‘Gangeva’) agus Karna (‘Bhanuj’).
Mharaigh sé Bhishma, mac Ganga agus Karan, mac Surya tar éis cogadh uafásach a throid leo
Bhuaigh sé an laoch cumhachtach Duryodhana