Slut på det afsluttende lovende kapitel af Krishnavatara (baseret på Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.21.
Fireogtyve avatarer:
Herren er Én, og sejren er af den Sande Guru.
Nu er beskrivelsen af Nara inkarnation
CHAUPAI
Lad mig nu beskrive den tyvende inkarnation
Den slags Murari (Kalpurakh) tog form.
Arjuna dukkede op som en mandlig avatar
Nu opregner jeg den 22. inkarnation af, hvordan han antog denne form. Arjuna blev Nara-inkarnationen, som erobrede alverdens krigere.1.
(Han) slog først Niwat Kavacas (Indras modsatrettede dygtige).
For det første fjernede han sin fars Indras bekymring ved at dræbe alle krigerne, iført et usvigelig brevbrev.
Derefter kæmpede med Shiva
Derefter kæmpede han en kamp med Rudra (Shiva), spøgelsernes konge, som skænkede ham en velsignelse.2.
Så blev Duryodhana befriet (fra bånd).
Så forløste han Duryodhana og brændte kongen af Gandharavas i ilden i Khandav-skoven
Khandava-bollen blev spist (dvs. brændt) fra ilden.
Alle disse kunne ikke begribe hans hemmelighed.3.
Hvis jeg fortæller (hele) konteksten af denne historie
Mit sind frygter udvidelsen af denne Granth (bog) ved at fortælle alle disse historier,
Så en lille historie er blevet fortalt.
Derfor har jeg sagt det kort, og digterne vil selv forbedre mine fejl.4.
Efter at have erobret Kaurava'erne, vristet (fra dem) alle bosættelser,
Han erobrede alle de steder, hvor flere stolte Kauravaer boede
Så var Sri Krishna glad
Han glædede Krishna og fik sejrsbeviset fra ham.5.
(Derefter) dræbte Bhishma ('Gangeva') og Karna ('Bhanuj').
Han dræbte Bhishma, søn af Ganga og Karan, søn af Surya efter at have kæmpet en frygtelig krig med dem
Besejrede den mægtige kriger Duryodhana