Sig først ordet 'Barmani' (pansret hær) og udtal til sidst 'Ripu Ari'.
At sige ordet "Barmani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, O vise mænd! genkende navnene på Tupak.490.
Sig først 'tanutranani' (pansret hær) (derefter) til sidst recitere pada 'ripu ari'.
Ved at sige ordet "Charmani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som kan forstås.491.
Sig først ordet 'charmani' (hær med skjolde), til sidst sig 'ripu ari'.
Ved at sige ordet "Charmani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som kan forstås korrekt.492.
Sig ordet 'siparni' (hær med skjold) først (derefter) til sidst, sig ordet 'ripu ari'.
Ved at sige ordet "Kshiprani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" i slutningen, fortsætter alle Tupaks navne i utallige former med at blive udviklet.493.
Sig først ordet 'Salni' (en hær med buer), (derefter) tilføj ordet 'Ripu Ari'.
Ved at sige ordet "Shalyani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" dannes navnene på Tupak, som O talentfulde personer! Du kan genkende.494.
Sig først ordet 'chakrani' (hær af hjul) og (derefter) tilføj ordet 'ripu ari'.
Ved at sige ordet "Chakrani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak, hvilket O dygtige mennesker! du kan fatte.495.
Ved først at sige ordet 'Kharagni', så sig 'Ripu Ari' til sidst.
Når man udtaler ordet "Kharagni" i begyndelsen og derefter siger "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.496.
Sig først ordet 'asini' (hær med sværdkanter) og sæt ordet 'ripu ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Ashivni" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.497.
(Først) udtal ordet 'Nistrisni' (hær med tredive fingre lange sværd) og reciter 'Ripu Ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Nisastraini" i begyndelsen og derefter udtale "Ripu Ari" til sidst, udvikles navnene på Tupak fortsat i autentificeret form.498.
Sig først ordet 'Khagni' (Khag, Kharag Vali Sena) (derefter) tilføj ordet 'Ripu Ari'.
Siger man ordet "Khagni" i begyndelsen og tilføjer derefter "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.499.
Sig først ordet 'sastra esrani' (våbenherrernes hær) og sig derefter ordet 'ripu ari'.
At sige ordet "Shastar-aishani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari", O dygtige personer! forstå navnene på Tupak.500.
Sig først 'Sastra Rajni' (Kharg Dhari Sena) og tilføj 'Ripu Ari' til sidst.
Siger man ordet "Shastar-raajini" i begyndelsen og derefter udtaler "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.501.
Først siger ordene 'sastra ratni' (ridderhær) (derefter) til sidst recitere 'ripu ari'.
Når man siger ordet "Shastar-ravani" i begyndelsen og derefter udtaler "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.502.
Sig ordet 'Safni' (Safdhari Sena) først, og sig derefter ordet 'Ripu Ari' til sidst.
At sige ordet "Saiphani" i begyndelsen og derefter udtale "Ripu Ari", O kloge mænd! forstå navnene på Tupak.503.
Sig først ordet 'tegni' (hær med sværd) (derefter) tilføj ordet 'ripu ari'.
Når man først siger ordet "Tegani" og derefter tilføjer "Ripu Ari, dannes navnene på Tupak.504.
Sig først ordet 'Krippanani' (hær med kripans) og tilføj derefter ordet 'Ripu Ari' til sidst.
Siger ordet "Kripanani" i begyndelsen og tilføjer derefter "Ripu Ari", dannes navnene på Tupak.505.
Recitere ordet 'Samserani' (hær med sværd) først (derefter) recitere ordet 'Ripu Ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Shamsherni" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på tupak, som, O vise mænd! genkend dem i dit sind.506.
Sig først ordet 'Khandani' (Khandedhari Sena) og sig derefter ordet 'Ripu Ari'.
Ved at sige ordet "Khandini" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst dannes navnene på tupak, hvilket O digtere! Du forstår måske rigtigt.507.
Sig først ordet 'Khalkhandani' (den, der tilbageviser Khals, Kharag). (Så) udtal ordene 'Ripu Ari'.
At sige ordet "Khal-Khandan" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari", O dygtige personer! navnene på Tupak dannes.508.
Sig først 'Kavachantakani' (sværdgennemborende hær) og til sidst recitere padaen 'Ripu Ari'.
Ved at sige ordet "Kavchantkani" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari", dannes navnene på tupak, som O vise mænd! Du kan måske genkende.509.
Sig først ordet 'dharadharni' (en hær, der bærer skarpe sværd) og tilføj derefter ordet 'ripu ari'.
Når man siger ordet "Dhaaraadharni" i begyndelsen og derefter tilføjer "Ripu Ari", dannes navnene på tupak.510.
Udtal først ordet 'Ripu Ari' ved at sige ordet 'Kavach Tapani'.
Siger man ordet "Kavachtaapini" i begyndelsen og tilføjer derefter "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak.511.
Reciter først pada 'tanu trani ari' (pansret hær) og (derefter) tilføj pada 'ripu ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Tantraan Ari" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes navnene på Tupak, som O vise mænd! Du kan måske forstå.512.
Ved først at sige ordet 'Kavach Ghatni', tilføjer du ordet 'Ripu Ari' til sidst.
Ved at sige ordet "Kavach-ghaatini" i begyndelsen og derefter tilføje "Ripu Ari" til sidst, dannes de autentiske navne på Tupak.513.