Jeg skal retfærdiggøre mit navn, så kan du sige, hvor skal jeg stikke af?1687.
SWAYYA
"O Brahma! Lyt til mig og hør med dine ører, overtag det i dit sind
Når sindet ønsker at prise, så skal kun Herren prises
“Ingen andres fødder bør tilbedes undtagen Gud, Guru og Brahmin
Ham, som bliver tilbedt i alle de fire tidsaldre, skulle man kæmpe med ham, dø for hans hænder og færge over det frygtelige hav af samsara gennem hans nåde.1688.
Ham, som Sanak, Sheshnaga osv. søger, og stadig kender de nu hans mysterium
Han, hvis lovprisninger synges af Shukdev, Vyas osv. i hele fjorten verden
"Og med herlighed, hvis navn Dhruva og Prahlad opnåede evig tilstand,
Den Herre skulle kæmpe med mig.”1689.
ARIL
Brahma var overrasket over at høre dette ord
Da han hørte denne verden, blev Brahma forundret, og på denne side opslugte kongen sit sind i Vishnus hengivenhed
Da han så (kongens) ansigt, talte (Brahma) og sagde velsignet.
Da Brahma så kongens ansigt, råbte han 'Sadhu, Sadhu' og iagttog sin kærlighed (til Herren), og han blev tavs.1690.
Så henvendte Brahma sig til kongen således:
Brahma sagde til den igen: "O Konge! du har meget godt forstået elementerne i hengivenhed,
Så gå nu til himlen med din krop.
"Derfor bør du gå til himlen sammen med dit legeme og få frelse, se ikke mod krigens side."1691.
DOHRA
Hvad gjorde Brahma, da kongen nægtede?
Da kongen ikke fulgte Brahmas ønske, så tænkte Brahma på Narada og Narada nåede dertil.1692.
SWAYYA
Da Narada kom dertil, sagde han til kongen: