På denne måde, da han dræbte ham, fuldførte Balram den opgave, som Brahminerne havde tildelt ham.2401.
På denne måde fortalte Shukdev Balrams tapperhed til kongen
Enhver, der har hørt denne historie fra en brahmins mund, opnåede lykke
Månen, solen, natten og dagen er skabt eller skabt af ham, for at lytte til ham, kom til (hans) sind.
"Han, hvis skabelse er solen og månen, og dag og nat bør vi lytte til hans ord. O store brahmin! fortælle historien om ham, hvis hemmelighed ikke engang er blevet forstået af Vedaerne.2402.
"Han, som Kartikeya og Sheshnaga søgte og blev trætte, men de kunne ikke kende hans ende
Han, som er blevet hyldet af Brahma i Vedaerne.
"Han, som Shiva osv. havde ledt efter, men kunne ikke kende sit mysterium
O Shukdev! fortæl mig historien om den Herre.”2403.
Da kongen sagde dette, svarede Shukdev:
"Jeg fortæller dig mysteriet om den barmhjertige Herre, som er de undertryktes støtte
"Nu fortæller jeg dette, hvordan Herren fjernede lidelsen fra Brahminen ved navn Sudama
O konge! nu fortæller jeg det, lyt opmærksomt,”2404.
Slutningen af kapitlet med titlen "Brahma kom hjem efter at have taget bad ved pilgrimsstationer og dræbt dæmonen" i Krishnavatara (Dasham Skandh Purana) i Bachittar Natak.
Nu begynder beskrivelsen af episoden af Sudama
SWAYYA
Der var en gift brahmin, som havde gennemgået store lidelser
Da han var meget plaget, sagde han en dag (til sin kone), at Krishna var hans ven
Hans kone sagde, "Du går til din ven," brahminen indvilligede efter at have barberet sit hoved,
Den stakkels mand tog en lille mængde ris og startede mod Dwarka/2405.
Brahminens tale:
SWAYYA
Krishna Sandipan og jeg var meget glade for hinanden, mens de studerede i Guru's hus.
Jeg og Krishna har studeret sammen med læreren Sandipan, når jeg husker Krishna, så husker han måske også mig