Rajan! Hør her, i denne verden lider de hellige af Hari (Hari-Jana) altid.
"O konge! hør, Guds hellige lever i pine i denne verden, men i sidste ende opnår de frelse og indser Herren.2455.
SORTHA
Tilhængere af Rudra nyder altid glade dage i verden. (men de) dør,
"De hengivne af Rudra lever altid deres liv i verden komfortabelt, men de kan ikke opnå frelse og forbliver altid i transmigrationen."2456.
SWAYYA
(O Konge!) Hør, der plejede at være en kæmpe ved navn Bhasmangad, da han hørte dette fra Narada.
Da dæmonen ved navn Bhasmangad hørte om Rudras venlighed fra Narada, tjente han Rudra målbevidst og glædede ham
(Han) skar sit kød af og ofrede det i ilden og var ikke så bange som Rati.
Han uden nogen frygt, huggede sit kød ned og udførte homa i ild, blev han skænket denne velsignelse, at på hovedet af hvem han ville lægge sin hånd, ville han blive reduceret til aske.2457.
På hvis hoved jeg lægger mine hænder, lad ham flyve i aske', når han har opnået (denne) velsignelse.
Da han opnåede fordelen ved at placere sin hånd og bringe personen til aske, så ville den tåbe i første omgang reducere Rudra til aske og gribe Parvati
Så løb Rudra og med bedrag forårsagede han reduktionen af Bhumasura
Derfor o konge! du kan fortælle mig nu, om du er stor eller Gud er stor, som beskyttede dig.2458.
Slutningen af beskrivelsen af drabet på dæmonen Bhasmangad i Krishnavatara i Bachittar Natak.
Nu begynder beskrivelsen af Bhrigus benslag
SWAYYA
Engang sad de syv vismænd sammen og troede i deres sind, at Rudra var god,
Brahma var god, og Vishnu var den bedste af alle
Alle tres spil er uendeligt, ingen havde været i stand til at forstå deres mysterium
For at forstå deres tonefald gik Bhrigu, en af vismændene, der sad der, bort,2459.
Han gik til Rudras hus, vismanden sagde til Rudra: "Du ødelægger væsenerne," da han hørte, at Rudra tog sin trefork op.
Så gik den vismand til Brahma og sagde: "Du gentager læsningen af Vedaerne ubrugeligt," Brahma kunne heller ikke lide disse ord
Da han nåede nær Vishnu og så ham sove, slog vismanden ham med benet