Udtal først 'Ambuj' (vandfødt brich) fra munden, og udtal derefter ordet 'Pristhani'.
Ved at udtale ordene "Ambuj-Prashthani" fra munden dannes navnet Tupak.679.
Udtal Ghanjaj Pristhana' (Badals søn Jal og Jae Jae Brichhs træbagside) fra munden først.
Ved at udtale ordene "Ghanjaj-Prashthani", O vise mænd! der dannes navne på Tupak, som kan forstås rigtigt.680.
Udtal først ordet Jal Tar (flyder på vandet) og sig ordet 'Pristhani'.
Navnene på Tupak dannes ved først at udtale ordet "Jaltaru" og derefter tilføje ordene "Prashthani-dhar" bagefter.681.
Udtal først ordet 'Bar' og sig derefter 'Tar Pristhni' (bagsiden af træet, der kan flyde).
Navnene på Tupak er dannet af først ordet "Vaari" og derefter udtale ordet "taru-Prashthani", som O vise mænd! du kan genkende i dit sind.682.
Ved at udtale ordet 'neer' (vand) først, tilføj derefter ordene 'tar' og 'pristhni'.
Navnene på Tupak dannes ved først at udtale ordet "Neer" og derefter tilføje ordene "Taru-Prashthani".683.
Udtal først ordene 'harj' (træ født af vand) og 'pristhani' gennem munden.
O kloge mænd! navnene på Tupak kendes ved at udtale ordet "Arj-Prashthani".684.
CHAUPAI
Udtal først 'Barij Pristhani'.
(Det) er navnet på (dråben).
Derefter synger verset 'Bhurah Pristhani' (med en træryg, der rejser sig fra jorden).
At sige ordene "Varij-Prashthani" i begyndelsen og tænke på navnene på Tupak, og derefter tilføje ordene "Bhooruha-Prashthani" omfatter navnene på Tupak.685.
Sig ordet 'land' først.
Sig derefter 'ruh pristhani'.
Alle disse vil blive Tupaks navne.
Udtal først ordet "Bhoomi" og tilføj derefter ordene "Ruha-Prashthani", og på denne måde vil alle Tupaks navne blive dannet, som kan genkendes af nogle vise mænd.686.
Første sang 'Tar Ruh Pristni'.
Betragt (det) som navnet på alle dråberne.
(Så) reciter 'Kasath Kundani' (med trænæve).
Hvis du siger "Taru-ruhu-Prashthani" i begyndelsen og tænker på navnene på Tupak, og derefter tilføjer ordene "Kaashth-Kundani", forstå alle navnene på Tupak i dit sind.687.
Udtal ordet 'jord' først.
Tilføj derefter ordet 'ruh'.
(Dette) navn er Tupak Jis sind.
Sig først ordet "Bhoomi" og tilføj derefter ordet "Ruha", og forstå uden tøven alle Tupaks navne på denne måde.688.
Sæt ordet 'prithi' først.
Så syng ordet 'ruh'.
(Til den) er navnet på alle dråber Mano.
Udtal ordet "Ruha" efter ordet "Prathvi" og kend på denne måde, uden nogen forskel, navnene på Tupak.689.
Udtal først ordet 'birchh'.
Overvej derefter ordet 'Pristhani' i tankerne.
(Således) vil navnet på dråben blive.
Når man først sætter ordet "Vraksh" og derefter tilføjer ordet "Prashthani" bagefter, dannes mange navne på Tupak, der er intet mysterium i det.690.
Udtal verset Dhrumaj' (Brichh de Jae Kath) først.
(Så) behold ordet 'Pristhani' i dit hjerte.
(Den) vil hedde Tupak.
Sætter man ordet "Drumaj" i begyndelsen og ordet "Prashthani" til sidst, dannes alle Tupaks navne, hvis nogen kloge mænd vil vide det.691.
Udtal først ordet 'Taru' fra munden.
Tilføj derefter ordet 'Pristhani'.
Alle betragter (det) navnet Tupaka.
Sig ordet "Taru" i begyndelsen og tænker på ordet "Prashthani" bagefter, forstå alle navnene på Tupak uden nogen form for forskelsbehandling.692.
Udtal først ordet 'rukh' (brichh).
Behold derefter 'Pristhani'-padaen.
(Dette) navn vil tilhøre alle dråberne.