پہلے منہ سے 'امبوج' (پانی سے پیدا ہونے والی برچ) کا تلفظ کریں، پھر لفظ 'پرستانی' کا تلفظ کریں۔
منہ سے ’’امبوج پراشتھانی‘‘ کے الفاظ نکالنے سے توپک کا نام بنتا ہے۔679۔
پہلے منہ سے گھنجاج پرستھنا (بادل کا بیٹا جل اور جے جے برچھ کی لکڑی کی پیٹھ) کا تلفظ کریں۔
’’گھنجاج پراشتھانی‘‘ کے الفاظ کہنے سے، اے عقلمندو! Tupak کے نام بنائے گئے ہیں، جو صحیح طریقے سے سمجھے جا سکتے ہیں۔680۔
پہلے لفظ جل تار (پانی پر تیرتا ہوا) کا تلفظ کریں اور لفظ 'پرستانی' کہیں۔
توپک کے نام سب سے پہلے لفظ "جلتارو" کے استعمال سے اور اس کے بعد "پراشتھانی دھر" کے الفاظ شامل کرنے سے بنتے ہیں۔681۔
پہلے لفظ 'بار' کا تلفظ کریں اور پھر 'تار پرستھنی' (لکڑی کا پچھلا حصہ جو تیرا جا سکتا ہے) کہیں۔
توپک کے نام پہلے لفظ "واری" اور پھر لفظ "تارو پراشتھانی" کہنے سے بنتے ہیں، جسے اے عقلمندو! آپ اپنے دماغ میں پہچان سکتے ہیں۔682۔
پہلے لفظ 'نیر' (پانی) کا تلفظ کرتے ہوئے، پھر 'تار' اور 'پرستنی' کے الفاظ شامل کریں۔
ٹوپک کے نام سب سے پہلے لفظ "نیر" کو بول کر اور پھر "تارو پراشتھانی" کے الفاظ شامل کرنے سے بنتے ہیں۔683۔
سب سے پہلے لفظ 'ہرج' (پانی سے پیدا ہونے والی لکڑی) اور 'پرستانی' کو منہ سے بولیں۔
اے عقلمندو! توپک کے نام لفظ "ارج پراشتھانی" کے بول سے معلوم ہوتے ہیں۔684۔
CHUPAI
سب سے پہلے 'بڑیج پرستانی' کا تلفظ کریں۔
(یہ) (قطرہ) کا نام ہے۔
اس کے بعد آیت 'بھورہ پرستھانی' (لکڑی کی پیٹھ کے ساتھ زمین سے اٹھتی ہے) کا جاپ کریں۔
شروع میں لفظ "واریج پراشتھانی" کہنے سے اور توپک کے ناموں کو سوچنا، اور پھر "بھوروہا-پراشتھانی" کے الفاظ شامل کرنے سے توپک کے ناموں کو سمجھنا۔685۔
پہلے لفظ 'زمین' بولیں۔
پھر 'روح پرستانی' کہیں۔
یہ سب ٹوپک کے نام بن جائیں گے۔
سب سے پہلے لفظ "بھومی" بولیں اور پھر "روہا پرشتھانی" کے الفاظ شامل کریں، اس طرح توپک کے تمام نام بن جائیں گے، جنہیں کچھ عقل مند پہچان سکتے ہیں۔686۔
پہلے 'تر روح پرستی' کا نعرہ لگائیں۔
تمام قطروں کے نام کے طور پر (اسے) پر غور کریں۔
(پھر) 'کستھ کنڈانی' (لکڑی کی مٹھی سے) پڑھیں۔
شروع میں "ترو روہو پراشتھانی" کہتے ہوئے اور توپک کے ناموں کے بارے میں سوچتے ہوئے، پھر "کاشت کنڈانی" کے الفاظ شامل کرتے ہوئے، اپنے ذہن میں توپک کے تمام ناموں کو سمجھیں۔687۔
پہلے لفظ 'زمین' کا تلفظ کریں۔
پھر لفظ 'روح' کا اضافہ کریں۔
(یہ) نام توپک جی کا دماغ ہے۔
سب سے پہلے لفظ "بھومی" بولیں اور پھر لفظ "روہا" کا اضافہ کریں، اور اس طرح توپک کے تمام ناموں کو بلا جھجک سمجھیں۔688۔
پہلے لفظ 'پرتھی' ڈالیں۔
پھر لفظ 'روح' کا ورد کریں۔
(اس کے نزدیک) تمام قطروں کا نام منو ہے۔
لفظ "روہا" لفظ "پرتھوی" کے بعد بولیں اور اس طرح بغیر کسی فرق کے، توپک کے نام جانیں۔689۔
پہلے لفظ 'birchh' کا تلفظ کریں۔
پھر لفظ 'پرستانی' کو ذہن میں رکھیں۔
(اس طرح) قطرہ کا نام بن جائے گا۔
سب سے پہلے لفظ "ورکش" ڈالنے اور پھر اس کے بعد لفظ "پراشتھانی" کا اضافہ کرنے سے توپک کے بہت سے نام بنتے ہیں، اس میں کوئی راز نہیں ہے۔690۔
سب سے پہلے آیت دھرماج کا تلفظ کریں۔
(پھر) لفظ پرستانی کو دل میں رکھو۔
(اس کا) نام توپک رکھا جائے گا۔
شروع میں لفظ "ڈروماج" اور آخر میں لفظ "پراشتھانی" ڈالنے سے توپک کے تمام نام بن جاتے ہیں، اگر کوئی عقلمند جاننا چاہے۔691۔
سب سے پہلے منہ سے لفظ 'تارو' کا تلفظ کریں۔
پھر لفظ 'پرستانی' کا اضافہ کریں۔
سب (اسے) توپاکا کا نام سمجھتے ہیں۔
شروع میں لفظ "تارو" کہنا اور بعد میں لفظ "پراشتھانی" کے بارے میں سوچتے ہوئے، بغیر کسی تفریق کے ٹوپک کے تمام ناموں کو سمجھیں۔692۔
پہلے لفظ 'رخ' (بریچ) کا تلفظ کریں۔
اس کے بعد 'پرستانی' پاڑا رکھیں۔
(یہ) نام تمام قطروں کا ہوگا۔