پہلے 'امبھاری دھونانی' (ہاتھی کے دشمن شیر کی آواز کے ساتھ فوج) اور پھر لفظ 'ریپو آری' کہیں۔
"لمبھ-اری-دھنانی" کے الفاظ کہنے اور پھر "ریپو اری" کو شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔ 598۔
پہلے 'کمبھیری نادنی' (ہاتھی کے خلاف شیر کی آواز والی فوج) کہو (پھر) لفظ 'ریپو کھپ' شامل کریں۔
بنیادی طور پر "کُمبھی-اری-نادینی" کے الفاظ کہنے اور پھر "ریپو-کشائی" کو شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔599۔
پہلے 'کنجریاری' (ہاتھی کا دشمن شیر) کہو اور پھر آخر میں 'ریپو' کہو۔
بنیادی طور پر "کنجر اری" کے الفاظ کہنے اور پھر "ریپو اری" کہنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔600۔
(پہلے) 'پتریری اری دھونانی' (شیر کی سینا، پتی کاٹنے والے ہاتھی کا دشمن) کا نعرہ لگائیں اور پھر 'ریپو' کا لفظ شامل کریں۔
"پتر آری دھنانی" اور پھر "ریپو" کو شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔601۔
(پہلے) 'ترو رپو آری دھونانی' (درختوں، ہاتھیوں، شیروں کی گونجتی ہوئی فوج) کہو اور پھر لفظ 'ریپو' شامل کریں۔
"تارو-ریپو-اری-دھنانی" کے الفاظ کہنا اور پھر "ریپو" کا اضافہ کرنا، اے عقلمندو! Tupak.602 کے ناموں کو پہچانیں۔
(پہلے) 'سودیانتک دھونانی' (ایک ہاتھی کو مارنے والے شیر کی آواز کے ساتھ فوج) کہے اور پھر 'ریپو آری' کا لفظ پڑھیں۔
"سعودیانتک دھانانی" کے الفاظ اور پھر "ریپو اری" کہنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔603۔
پہلے لفظ 'ہیناری' (گھوڑے کا دشمن شیر) بولیں اور آخر میں 'ریپو آری' کا لفظ شامل کریں۔
شروع میں "حیانی اری" کہنے سے اور پھر آخر میں "ریپو آری" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں، جو کہ اے اچھے شاعر، آپ سمجھ سکتے ہیں۔604۔
پہلے 'ہیاناری دھونانی' (گھوڑے دشمن شیر کی آواز والی فوج) کہہ کر، پھر لفظ 'ریپو' کہیں۔
شروع میں لفظ "حیانی آری دھنانی" کہنے سے اور پھر "ریپو اری" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں، جو اے عقلمندو! آپ پہچان سکتے ہیں۔605۔
(پہلے) 'Hyanyantak Dhvanani' (گھوڑوں کو تباہ کرنے والی شیر کی آواز والی فوج) کہے اور پھر لفظ 'Ripu' کہے۔
"حیانی-ینتک-دھنانی" کے الفاظ اور "ریپو اری" کے اضافے سے توپک کے نام بنے۔606۔
پہلے 'آسواری دھونانی' (گھوڑے دشمن شیر کی آواز کی فوج) کہیں پھر لفظ 'ریپو آری' شامل کریں۔
پہلے "عاشوری دھنانی" کہنے سے اور پھر "ریپو اری" کو شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔607۔
سب سے پہلے 'طوری ندنی' (گھوڑے کے دشمن شیر کی گرجنے والی فوج) کہتے ہوئے (پھر) آخر میں 'ریپو اری' کے الفاظ کہیں۔
بنیادی طور پر "Tur-ari-naadini" کہنے اور پھر آخر میں "Ripu ari" شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔608۔
پہلے 'ٹرنگری دھونانی' (گھوڑے دشمن شیر کی آواز کی فوج) کہیے پھر لفظ 'ریپو' شامل کریں۔
شروع میں "ترنگری دھنانی" کہنے اور پھر "ریپو" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں، جو اے ہنر مندو! آپ سمجھ سکتے ہیں.609.
پہلے 'گھورانتکانی' (گھوڑے کو مارنے والی شیرنی) کہیے اور آخر میں 'ریپو' کا لفظ شامل کریں۔
شروع میں لفظ "گھورنتکانی" کہنے اور پھر آخر میں "ریپو" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام صحیح بنتے ہیں۔610۔
پہلے 'بجنتکانی' (گھوڑے کو ختم کرنے والا) کہتے ہوئے (پھر) آخر میں 'ریپو آری' کا لفظ شامل کریں۔
شروع میں سب سے پہلے "بازانتکانی" کہنے اور پھر آخر میں "ریپو آری" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں، جو اے عقلمندو! آپ سمجھ سکتے ہیں۔611۔
پہلے 'بہنانتکی' (گاڑیوں کو تباہ کرنے والا) کہہ کر، پھر 'رپو ندنی' کا ورد کریں۔
"بہانتاکی" کہنے اور پھر "ریپو نادینی" کہنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔612۔
سب سے پہلے 'سورجا اری دھونانی' (گھوڑے کے پڑوس کی آواز) کہیں اور پھر لفظ 'ریپو' پڑھیں۔
"سرج عری دھنانی" کے الفاظ کہنا اور پھر "رپو" کا اضافہ کرنا، اے عقلمندو! ٹوپک کے نام بنتے ہیں۔613۔
پہلے 'باز آری دھونانی' (گھوڑے کے دشمن شیر کی آواز) کہیں اور پھر آخر میں 'انتک' کا لفظ شامل کریں۔
شروع میں پہلے ’’باجی آری دھنی‘‘ کہنے سے اور پھر ’’انتیانتک‘‘ کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں، جو اے ہنر مندو! آپ سمجھ سکتے ہیں۔614۔
پہلے لفظ 'سندھوری' (ہاتھی کا دشمن شیر) کہہ کر آخر میں 'ریپو' کا تلفظ کریں۔
شروع میں "سندو آری" کے الفاظ کہنے اور پھر آخر میں "ریپو" کہنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔615۔
پہلے 'بہنی ندنی' کہہ کر پھر لفظ 'رپو' کہیں۔
شروع میں لفظ "واہنی نادین" کہنے اور پھر آخر میں "ریپو" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام صحیح طور پر سمجھے جاتے ہیں۔616۔
پہلے 'ترنگاری' (گھوڑا دشمن شیر) بولیں اور پھر لفظ 'دھوانی' کا تلفظ کریں۔
شروع میں تورنگاری کہنے اور پھر "دھنانی آری" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔617۔
پہلے لفظ 'Arbayri' (عربی گھوڑے کا دشمن شیر) بولیں اور پھر 'Ripu Ari' کا تلفظ کریں۔
پہلے "عرب اری" کہنے اور پھر "ریپو اری" کا اضافہ کرنے سے توپک کے نام سمجھ میں آتے ہیں۔
پہلے 'ترنگری دھونانی' کہہ کر پھر لفظ 'رپو اری' کا اضافہ کریں۔
سب سے پہلے "Turangari-dhanani" کہنے اور پھر "Ripu Ari" کا اضافہ کرنے سے Tupak کے نام پہچانے جاتے ہیں۔619۔
(پہلے) 'کنکن آری دھونانی' (گھوڑے کے دھاڑنے والے شیر کی آواز کے ساتھ) اور پھر لفظ 'ریپو' کا جاپ کریں۔
"کنکن آری دھنانی" کہنے اور پھر "ریپو اری" کو شامل کرنے سے، ٹوپک کے نام بنتے ہیں۔ 620۔
سب سے پہلے 'گھراری ندنی' (گھوڑے کے پڑنے والے شیر کی آواز) کہے اور پھر آخر میں 'ریپو آری' کا ورد کریں۔
شروع میں "گھری اری نادانی" کہنے اور پھر آخر میں "ریپو اری" شامل کرنے سے توپک کے نام بنتے ہیں۔621۔