(تم) جس پر تم فضل کی نگاہ سے دیکھتے ہو
جس پر تو اپنی نظر کرم کرتا ہے وہ فوراً گناہوں سے مٹ جاتا ہے
ان کے گھروں میں تمام دنیاوی اور روحانی آسائشیں ہیں۔
دشمنوں میں سے کوئی بھی ان کے سائے کو چھو نہیں سکتا۔399۔
جس نے ایک بار تجھے یاد کیا
جس نے تجھے ایک بار بھی یاد کیا تو نے اسے موت کی پھندی سے بچا لیا۔
وہ شخص جس نے آپ کا نام لیا،
جن لوگوں نے تیرے نام کا اعادہ کیا، وہ غربت اور دشمنوں کے حملوں سے بچ گئے۔400۔
اے کھرگکیتو! میں تیری پناہ میں ہوں۔
ہر جگہ اپنی مدد آپ مجھے میرے دشمنوں کے عزائم سے محفوظ رکھ۔ 401.
ہر جگہ میرا مددگار بنو۔
مجھے ہر جگہ اپنی مدد عطا فرما اور مجھے میرے دشمنوں کے عزائم سے بچا۔401۔
جگماتا نے مجھ پر احسان کیا ہے۔
دنیا کی ماں مجھ پر مہربان رہی اور میں نے اس مبارک رات میں کتاب مکمل کی۔
(وہی) میرے بدن کے تمام گناہوں کو ختم کرنے والا
رب جسم کے تمام گناہوں اور تمام بدنیتی اور بدکار افراد کو ختم کرنے والا ہے۔402۔
جب سری اسدھوج (مہا کال) مہربان ہوئے،
جب مہاکال مہربان ہوا تو اس نے مجھے فوراً یہ کتاب مکمل کرنے کا حکم دیا۔
(جو اسے پڑھے گا) مطلوبہ پھل پائے گا۔
اسے وہ پھل ملے گا جس کا دل چاہے گا (جو اس کتاب کو پڑھے گا یا سنے گا) اور اسے کوئی تکلیف نہیں ہوگی۔
ارل
جو گونگا اسے سنے گا اسے بولنے کی زبان نصیب ہو گی۔
احمق جو اسے توجہ سے سنے گا اسے حکمت ملے گی۔
وہ شخص تکلیف، درد یا خوف سے پاک ہو جائے گا،
جو ایک بار بھی اس چوپائی کی نماز پڑھے گا۔404۔
CHUPAI
(پہلے) سترہ سو سمات کہو
اور (پھر اس کے ساتھ) نصف سو (50) اور تین (یعنی 1753 B.) کہیں۔
بھادون کے مہینے کے آٹھویں اتوار کو
یہ بکرمی سموات 1753 تھا۔
اس کتاب کا مقابلہ ستلج کے کنارے اتوار کے روز بھادون کے مہینے کی آٹھویں سودی کو ہوا تھا۔