(Ou) ke ou gade sou ak favè,
Nenpòt moun ou voye je favorab ou sou moun, yo absolide peche imedyatman
Yo gen tout plezi monn lan ak espirityèl lakay yo
Okenn nan ènmi yo pa ka menm manyen lonbraj yo.399.
(O pouvwa Siprèm!) ki yon fwa te sonje Ou,
Li menm ki te vin chonje ou menm yon fwa, ou te pwoteje l kont lanm lanmò
Moun ki pwononse non ou a,
Moun sa yo, ki te repete Non Ou, yo te sove anba povrete ak atak lènmi yo.400.
O Kharagketu! Mwen anba abri ou.
Bay èd ou posede m nan tout kote pwoteje m kont plan ènmi m yo. 401.
Fè èd mwen toupatou.
Bay èd ou sou mwen tout kote epi pwoteje m 'kont plan ènmi m yo.401.
Jagmata te favorize m '
Manman monn nan te janti ak mwen e mwen te konplete liv la jou lannwit favorab sa a
(Menm bagay la tou) Detwi tout peche kò mwen an
Granmèt la detwi tout peche kò a ak tout move moun ak mechan yo.402.
Lè Sri Asidhuj (Maha Kaal) te vin janti,
Lè Mahakal te vin janti, li imedyatman te fè m fini liv sa a
(Nenpòt moun ki resite li) ap jwenn fwi a vle.
Li pral jwenn fwi lespri a vle (ki pral li oswa koute liv sa a) epi pa gen okenn soufrans ki pral rive l.403.
ARRIL
Moun ki bèbè yo, ki va koute l, yo pral beni ak lang pou pale
Moun sòt la, ki pral koute li ak atansyon, pral jwenn sajès
Moun sa a pral absolie de soufrans, doulè oswa laperèz,
Ki moun ki pral menm yon fwa resite Chaupai-priyè sa a.404.
CHAUPAI
(Premye) Di Disèt San Sammat
Epi (apre sa) di mwatye san (50) ak twa (sa vle di 1753 B.).
Nan uityèm Dimanch nan mwa Bhadon la
Se te Bikrami Samvat 1753
Liv sa a te konpetisyon sou bank yo nan Sutlej nan Dimanch, wityèm Sudi nan mwa Bhadon la.