Men, nou te vini ak kat entouch nan lame a epi nou te ogmante kòlè sou ou.
���Nou te pote kat inite sa yo nan gwo kòlè, kidonk, ou ka kite tèren lagè a epi kouri ale lakay ou.���1186.
Diskou Krishna:
SWAYYA
Lè Sri Krishna te tande pawòl yo konsa, li te fache epi li te di: Nou pral goumen.
Lè Krishna te tande pawòl sa yo, li te an kòlè, li te defye yo pou yo fè lagè epi li di, “Nou tou de frè, nou menm, nou pran banza ak flèch nou yo, nou pral detwi tout lame w la.
���Nou pa te pè menm pa Surya ak Shive, kidonk, nou pral touye nou tout epi sakrifye tèt nou.
Menmsi mòn Sumeru a deplase epi dlo lanmè a cheche, nou p ap kite chan batay la.���1187.
Lè Krishna di yo bagay sa yo, li tire yon flèch sou lènmi an.
Li di konsa, li te voye yon flèch nan direksyon lènmi yo ak tout fòs, ki te frape ren Ajaib Singh, men li pa t 'kapab fè okenn mal sou li.
Lè sa a, (li) fè tèt di e li te fache anpil te pale konsa ak Sri Krishna,
Gèrye vanyan sa a te di Krishna an kòlè, ���O Krishna, ki se yon Kondizan konsa, nan men ou te aprann atizay lagè a.1188.
Soti isit la lame Yadava yo te soti nan kòlè e soti nan lame yo (lame a) te soti.
Lame Yadava a, nan gwo kòlè, te kouri la, t'ap rele byen fò ���Tuye, Touye���
Nan lagè sa a, yon gwo pati nan lame a tonbe atè ak kou flèch, nepe ak mas nan konfli sa a.
Lè bondye yo wè sa, yo vin kontan e yo pran flè.1189.
Isit la nan plenn yo vanyan sòlda yo goumen nan kòlè, (la) nan syèl la Brahma wè primitif la ak Sankadik la.
Bò sa a, gèrye yo ap goumen ak gwo kòlè e lòt bò, wè tout bagay sa yo, Brahma ak lòt bondye yo ap di nan mitan yo nan syèl la: ���Pa t 'gen yon lagè terib konsa anvan,���
Gèrye yo ap goumen jiska lafen epi Yoginis yo ap rele pandan y ap plen bòl yo ak san epi yo bwè.
Gana Shiva, salue vanyan sòlda yo, ap prepare anpil girland nan zo bwa tèt.1190.
Pote zam li yo, kèk vanyan sòlda, kouri pi devan nan chan batay la wè reziste
Yon moun ap goumen tankou yon wrèstle ak yon moun ki wè lagè a terib, ap kouri
Yon moun ap repete non Senyè-bondye a epi yon moun ap rele byen fò ���Tuye, Touye���
Yon moun ap mouri epi yon moun ki blese, ap tòde.1191.